Culture: Colza

Index des produits phytosanitaires (version: 02.05.2024)

Produits pour cette culture:

Dénomination commerciale	Numéro de l'homologation	Titulaire de l'autorisation	Substance active	Importation parallèle	Utilisation non professionnelle
Agil	W-6969	Leu + Gygax AG	propaquizafop	0	1
Agil	W-6110	Cemag Handels AG	propaquizafop	0	0
Agil	W-6647	ADAMA Agriculture Swiss AG	propaquizafop	0	0
Aligator	W-7410-2	Omya (Schweiz) AG	deltaméthrine	0	0
Amistar	W-5481	Syngenta Agro AG	azoxystrobine	0	1
Amistar	W-5481-2	Stähler Suisse SA	azoxystrobine	0	1
Amistar	W-5481-4	Omya (Schweiz) AG	azoxystrobine	0	1
Aprex FL	W-2892-2	Stähler Suisse SA	napropamide	0	0
Audienz	W-6020	Omya (Schweiz) AG	spinosad	0	0
Auxilior Rex	W-6085-2	Renovita Wilen GmbH	fluazifop-P-butyle	0	0
Azbany	W-7451	Stähler Suisse SA	azoxystrobine	0	0
Barritus Rex	W-6581-2	Renovita Wilen GmbH	acétamipride	0	0
Bengala	W-7079	Cemag Handels AG	clomazone métazachlore	0	0
Bengala	W-7076	ADAMA Agriculture Swiss AG	métazachlore clomazone	0	0
BIOHOP AudiENZ	W-6020-1	Renovita Wilen GmbH	spinosad	0	0
Blocker	W-7274	Belchim Crop Protection Switzerland GmbH	etofenprox	0	0
Blocker	W-7274-1	Omya (Schweiz) AG	etofenprox	0	0
Blocker	W-7541	Omya (Schweiz) AG	etofenprox	0	0
Bogard	W-5056-1	Leu + Gygax AG	difénoconazole	0	0
Brasan Duo	W-6837-3	Syngenta Agro AG	clomazone pethoxamide	0	0
BRAUDIO	W-7320-2	Syngenta Agro AG	quinmérac diméthénamide-P	0	0
Bredola	W-6643	Omya (Schweiz) AG	métazachlore	0	0
Butisan S	W-2592	BASF Schweiz AG	métazachlore	0	0
Cantus	W-6147	BASF Schweiz AG	boscalide	0	0
Cantus	W-6150	Leu + Gygax AG	boscalide	0	0
Capone	W-7168-1	Omya (Schweiz) AG	clomazone	0	0
Caramba	W-6574	Leu + Gygax AG	metconazole	0	0
Caramba	W-6090	BASF Schweiz AG	metconazole	0	0
Caramba	W-6090-1	Dow AgroSciences Switzerland S.A.	metconazole	0	0
Caravel	W-7168-2	Leu + Gygax AG	clomazone	0	0
Cargon S	W-7168	Stähler Suisse SA	clomazone	0	0
Casac	W-6370-1	Omya (Schweiz) AG	prothioconazole tébuconazole	0	0
Centium 36 CS	W-6419	Stähler Suisse SA	clomazone	0	0
Centurion Prim	W-6258	Stähler Suisse SA	cléthodime	0	0
Chamane	W-7150	UPL Switzerland AG	azoxystrobine	0	0
Clap Forte	W-7327	Sharda Swiss Sàrl	clopyralide	0	0
Cleranda	W-7135	BASF Schweiz AG	imazamox métazachlore	0	0
Colzaphen	W-6837	Stähler Suisse SA	clomazone pethoxamide	0	0
Corex	W-7030-1	Leu + Gygax AG	paclobutrazole difénoconazole	0	0
Cypermethrin	W-7106	Sharda Swiss Sàrl	cyperméthrine	0	0
Cypermethrin	W-4343	Sintagro AG	cyperméthrine	0	0
Cypermethrin S	W-4491-1	Schneiter Agro AG	cyperméthrine	0	0
Cypermetrine	W-4491	Medol	cyperméthrine	0	0
Cythrin Max	W-7409	UPL Switzerland AG	cyperméthrine	0	0
Decis Protech	W-6381	Bayer (Schweiz) AG	deltaméthrine	0	0
Deltaphar	W-7410	UPL Switzerland AG	deltaméthrine	0	0
Deltaphar	W-7410-1	Schneiter Agro AG	deltaméthrine	0	0
Deltastar	W-7410-3	Stähler Suisse SA	deltaméthrine	0	0
Devrinol FL	W-2892	Stähler Suisse SA	napropamide	0	0
Devrinol Plus	W-2808	Stähler Suisse SA	métazachlore napropamide	0	0
Diagonal	W-7496	Albaugh Europe Sàrl	azoxystrobine	0	0
Difcor 250 EC	W-6452	Schneiter Agro AG	difénoconazole	0	0
Divo	W-7342	Sharda Swiss Sàrl	difénoconazole	0	0
Effigo	W-7424	Corteva Agriscience International Sàrl	piclorame clopyralide	0	0
Effigo	W-6737	Omya (Schweiz) AG	piclorame clopyralide	0	0
Effigo	W-6738	Dow AgroSciences Switzerland S.A.	piclorame clopyralide	0	0
Elvis	W-6020-2	Stähler Suisse SA	spinosad	0	0
Escape	W-6339-2	Stähler Suisse SA	prothioconazole	0	0
Fezan	W-6589	Sofbey SA	tébuconazole	0	0
Fezan	W-6589-2	Stähler Suisse SA	tébuconazole	0	0
Filan	W-6147-1	Syngenta Agro AG	boscalide	0	0
Focus Ultra	W-4700	BASF Schweiz AG	cycloxydime	0	0
Fulgur Rex	W-6703-2	Renovita Wilen GmbH	propyzamide	0	0
Fusilade Max	W-6085	Syngenta Agro AG	fluazifop-P-butyle	0	0
Fusilade Profi	W-6085-1	Syngenta Agro AG	fluazifop-P-butyle	0	0
Gala	W-7094	Leu + Gygax AG	métazachlore clomazone	0	0
Galipan	W-7510	Leu + Gygax AG	napropamide	0	0
Gazelle 120 FL	W-7349	Stähler Suisse SA	acétamipride	0	0
Gazelle SG	W-6581	Stähler Suisse SA	acétamipride	0	0
Genius Rex	W-6452-1	Renovita Wilen GmbH	difénoconazole	0	0
Gesal Gemüse-Insektizid Decis	W-6381-1	COMPO Jardin AG	deltaméthrine	0	0
Globaztar SC	W-7162	Schneiter Agro AG	azoxystrobine	0	0
Granat	W-6703-1	Leu + Gygax AG	propyzamide	0	0
Heritage Flow	W-7365	Syngenta Agro AG	azoxystrobine	0	1
Horizont	W-5468	Bayer (Schweiz) AG	tébuconazole	0	0
Hortosan	W-5481-1	Syngenta Agro AG	azoxystrobine	0	1
Hysan Aqua	W-6880-3	Omya (Schweiz) AG	pendiméthaline	0	0
Kalif 360 CS	W-6783	Cemag Handels AG	clomazone	0	0
Kalif 360 CS	W-6775	ADAMA Agriculture Swiss AG	clomazone	0	0
Karate Zeon	W-6098	Syngenta Agro AG	lambda-cyhalothrine	0	0
Kendo	W-6098-1	Syngenta Agro AG	lambda-cyhalothrine	0	0
Kendo	W-6098-2	Renovita Wilen GmbH	lambda-cyhalothrine	0	0
Kerb Flo	W-6617	Dow AgroSciences Switzerland S.A.	propyzamide	0	0
Kerb Flo	W-6613	Omya (Schweiz) AG	propyzamide	0	0
Kerb Flo	W-7426	Corteva Agriscience International Sàrl	propyzamide	0	0
Lalstop Contans WG	W-7498	Danstar Ferment AG	Coniothyrium minitans	0	0
Legado	W-7238	Sintagro AG	azoxystrobine	0	0
Lentagran	W-7231	Leu + Gygax AG	pyridate	0	0
Lumino	W-7521	Omya (Schweiz) AG	difénoconazole	0	0
MAAG Rasen-Pilzschutz	W-5481-6	Syngenta Agro AG	azoxystrobine	0	1
Magnello	W-6822	Syngenta Agro AG	difénoconazole tébuconazole	0	0
Medax	W-6515-1	Stähler Suisse SA	Mepiquat-chlorure prohexadione calcium	0	0
Medax Top	W-6515	BASF Schweiz AG	Mepiquat-chlorure prohexadione calcium	0	0
Napronol	W-4552	Schneiter Agro AG	napropamide	0	0
Nikkel	W-2892-1	Omya (Schweiz) AG	napropamide	0	0
Nizo S	W-6703-3	Stähler Suisse SA	propyzamide	0	0
Obsidio Rex	W-6647-1	Renovita Wilen GmbH	propaquizafop	0	0
Omazon	W-6866	Schneiter Agro AG	clomazone	0	0
Ortiva	W-5481-5	Renovita Wilen GmbH	azoxystrobine	0	1
Ortiva	W-5481-3	Syngenta Agro AG	azoxystrobine	0	1
Oryx Pro	W-6581-3	Syngenta Agro AG	acétamipride	0	0
Phalanx Rex	W-4552-2	Renovita Wilen GmbH	napropamide	0	0
Pirimicarb	W-1899-2	Omya (Schweiz) AG	pirimicarbe	0	0
Pirimicarb 50 WG	W-4367	Racroc AG	pirimicarbe	0	0
Pirimor	W-5105	Leu + Gygax AG	pirimicarbe	0	0
Pirimor	W-1899	Syngenta Agro AG	pirimicarbe	0	0
Pirimor	W-1899-1	Stähler Suisse SA	pirimicarbe	0	0
Pistol	W-6581-4	Omya (Schweiz) AG	acétamipride	0	0
Proline	W-6339	Bayer (Schweiz) AG	prothioconazole	0	0
Propaq	W-6870	Schneiter Agro AG	propaquizafop	0	0
Proper Flo	W-6703	Schneiter Agro AG	propyzamide	0	0
Propulse	W-6825	Bayer (Schweiz) AG	Fluopyram prothioconazole	0	0
Prosaro	W-6370	Bayer (Schweiz) AG	prothioconazole tébuconazole	0	0
Pyridate 45 WP	W-5381	Racroc AG	pyridate	0	0
Rapper	W-7492	Stähler Suisse SA	clopyralide	0	0
Rapsan 500 SC	W-6349	Schneiter Agro AG	métazachlore	0	0
Ravane 50	W-6382	Schneiter Agro AG	lambda-cyhalothrine	0	0
Rodino ready	W-6837-1	Bayer (Schweiz) AG	clomazone pethoxamide	0	0
Rondo HG	W-7422	Syngenta Agro AG	difénoconazole	0	0
RUGA	W-4700-1	Omya (Schweiz) AG	cycloxydime	0	0
Saphire	W-5361	Syngenta Agro AG	fludioxonil	0	0
Scenic Gold	W-7512	Bayer (Schweiz) AG	fluoxastrobine fluopicolide	0	0
Score 250 EC	W-4933	Syngenta Agro AG	difénoconazole	0	0
SCORE PROFI	W-5056-4	Syngenta Agro AG	difénoconazole	0	0
Score Profi	W-5056-5	Renovita Wilen GmbH	difénoconazole	0	0
Select	W-6010	Stähler Suisse SA	cléthodime	0	0
SICO	W-5056-3	Bayer (Schweiz) AG	difénoconazole	0	0
Sirocco	W-5365	Omya (Schweiz) AG	metconazole	0	0
Slick	W-5056	Syngenta Agro AG	difénoconazole	0	0
Slick	W-5056-2	Stähler Suisse SA	difénoconazole	0	0
Solanis	W-7320-1	Omya (Schweiz) AG	quinmérac diméthénamide-P	0	0
Stomp Aqua	W-6880	BASF Schweiz AG	pendiméthaline	0	0
Stomp Aqua	W-6880-2	Syngenta Agro AG	pendiméthaline	0	0
Successor 600	W-6418	Stähler Suisse SA	pethoxamide	0	0
Surround	W-6416	Stähler Suisse SA	caolin	0	0
TAK 50 EG	W-7465	Stähler Suisse SA	lambda-cyhalothrine	0	0
Tanaris	W-7320	BASF Schweiz AG	quinmérac diméthénamide-P	0	0
Targa Super	W-6206	Bayer (Schweiz) AG	quizalofop-P-éthyle	0	0
Tebuconazole Omya	W-6589-3	Omya (Schweiz) AG	tébuconazole	0	0
Tebucur 250	W-6438	Schneiter Agro AG	tébuconazole	0	0
Tebusha 25% EW	W-6810	Sharda Swiss Sàrl	tébuconazole	0	0
Techno	W-6998	Leu + Gygax AG	lambda-cyhalothrine	0	0
Techno 10 CS	W-7226	Leu + Gygax AG	lambda-cyhalothrine	0	0
Tilmor	W-6834	Bayer (Schweiz) AG	prothioconazole tébuconazole	0	0
Toprex	W-7030	Syngenta Agro AG	paclobutrazole difénoconazole	0	0
Trax	W-7113	Leu + Gygax AG	métazachlore	0	0
Xenturion	W-6085-3	Stähler Suisse SA	fluazifop-P-butyle	0	0
Zeppelin	W-7320-3	Leu + Gygax AG	quinmérac diméthénamide-P	0	0
Aceta 200	D-7014	Agrimotion S. A.	acétamipride	1	0
Acetamiprid 200	D-6185	Bernbeck LLP	acétamipride	1	0
Agil	I-3783	Quene Plant Protection N.V.	propaquizafop	1	0
Agridif 250	I-4954	Sharda Cropchem Ltd.	difénoconazole	1	0
Allstar	D-6956	JT Agro Ltd	azoxystrobine	1	0
Amistar	F-4876	Syngenta France SAS	azoxystrobine	1	0
Amistar	I-4159	Syngenta Italia S.P.A.	azoxystrobine	1	0
Awali	F-6444	BASF France	propyzamide	1	0
Azbany	I-6769	Nufarm SAS	azoxystrobine	1	0
Azbany	D-6955	Nufarm Deutschland GmbH	azoxystrobine	1	0
Azoxy 250	D-6951	Agrimotion S. A.	azoxystrobine	1	0
Azoxy 250	D-6952	Agrimotion S. A.	azoxystrobine	1	0
Azoxystar	F-5388	Life Scientific Ltd	azoxystrobine	1	0
Azoxystrobin 250	D-6154	Bernbeck LLP	azoxystrobine	1	0
Baltazar	F-4807	Bayer CropScience S.A.	tébuconazole	1	0
Bengala	D-6519	ADAMA Deutschland GmbH	métazachlore clomazone	1	0
Bonafide	D-7292	Sharda Cropchem Ltd.	boscalide	1	0
Butisan	A-2862	BASF AG	métazachlore	1	0
Cantus	A-5380	BASF AG	boscalide	1	0
Cantus	F-4253	BASF Agro SAS	boscalide	1	0
Caramba	D-4561	BASF AG	metconazole	1	0
Centium 36 CS	D-6520	Cheminova Deutschland GmbH & Co. KG	clomazone	1	0
Centurion R	F-4201	Arysta Lifescience	cléthodime	1	0
Clomastar	F-6013	Life Scientific Ltd	clomazone	1	0
Clomate	F-6691	Albaugh TKI d.o.o.	clomazone	1	0
Clomazone 360	D-6313	Bernbeck LLP	clomazone	1	0
Colzanet	I-2689	GLOBACHEM NV	métazachlore	1	0
Conazol+	F-2606	Phyto - Service	difénoconazole	1	0
Concaz	F-5425	Eurofyto	difénoconazole	1	0
Corail	F-2628	Bayer CropScience SA	tébuconazole	1	0
Decis Protech	F-6138	Bayer CropScience SA	deltaméthrine	1	0
Devrinol F	I-3624	United Phosphorus Limited	napropamide	1	0
Difcor	D-6054	Globachem NV	difénoconazole	1	0
Difcor 250	I-6056	Globachem NV	difénoconazole	1	0
Difcor 250 EC	F-6055	Globachem NV	difénoconazole	1	0
Divo	I-4827	Sharda Cropchem Ltd.	difénoconazole	1	0
Dousco	F-7242	Cheminova Agro A/S	clomazone pethoxamide	1	0
Effigo	D-7328	Corteva Agriscience Germany GmbH	piclorame clopyralide	1	0
Elegant 05 EC	I-4823	Sharda Europe b.v.b.a.	quizalofop-P-éthyle	1	0
Enilor	F-7064	Life Scientific Ltd	prothioconazole	1	0
Etofenprox	D-6169	Bernbeck LLP	etofenprox	1	0
Filan WG	I-5379	BASF Italia SpA	boscalide	1	0
Fluozol	D-6830	Agrimotion S. A.	Fluopyram prothioconazole	1	0
Focus Ultra	D-4115	BASF AG	cycloxydime	1	0
Focus Ultra A	A-4114	BASF AG	cycloxydime	1	0
Folicur	D-7275	Bayer CropScience Deutschland GmbH	tébuconazole	1	0
Fusilade Max	F-3900	Nufarm SAS	fluazifop-P-butyle	1	0
Fusilade Max	I-2788	Nufarm Italia S.R.L.	fluazifop-P-butyle	1	0
Fusilade Max	D-7001	Nufarm Deutschland GmbH	fluazifop-P-butyle	1	0
Horizon EW	F-2629	Bayer CropScience SA	tébuconazole	1	0
Index	F-6405	HMWC SARL	propaquizafop	1	0
Jantil	F-5433	Eurofyto	prothioconazole	1	0
Karate avec technologie Zéon	F-4040	Syngenta France SAS	lambda-cyhalothrine	1	0
Karate Zeon	D-7287	Syngenta Agro GmbH	lambda-cyhalothrine	1	0
Karate Zeon	I-4041	Syngenta Italia S.P.A.	lambda-cyhalothrine	1	0
Kerb Flo	D-4596	Corteva Agriscience Germany GmbH	propyzamide	1	0
Kerb Flo	F-4983	Corteva Agriscience France S.A.S	propyzamide	1	0
Kilefait	F-6410	HMWC SARL	propyzamide	1	0
Klom 36	F-6426	HMWC SARL	clomazone	1	0
Lambdastar	F-6006	Life Scientific Ltd	lambda-cyhalothrine	1	0
Laser	I-5562	Corteva Agriscience Italia s.r.l	spinosad	1	0
Life Scientific Metconazole	F-7084	Life Scientific Ltd	metconazole	1	0
Life Scientific Metconazole 60	F-7085	Life Scientific Ltd	metconazole	1	0
Life Scientific Pirimicarb	F-7056	Life Scientific Ltd	pirimicarbe	1	0
Magnello	D-6592	OGET Innovations GmbH	difénoconazole tébuconazole	1	0
Magnello	D-5618	Syngenta Agro GmbH	difénoconazole tébuconazole	1	0
Mazone 360	D-6982	Agrimotion S. A.	clomazone	1	0
Metazachlor 500	D-6192	Bernbeck LLP	métazachlore	1	0
Mirador SC	I-6935	Syngenta Italia S.P.A.	azoxystrobine	1	0
Mospilan SG	D-4866	Nisso Chemical Europe GmbH	acétamipride	1	0
Napaqui	F-5430	Eurofyto	propaquizafop	1	0
Nero	F-7241	Cheminova Agro A/S	clomazone pethoxamide	1	0
Orpist	F-6441	HMWC SARL	Fluopyram prothioconazole	1	0
Ortiva	F-4170	Syngenta France SAS	azoxystrobine	1	0
Ortiva	I-4157	Syngenta Italia S.P.A.	azoxystrobine	1	0
Ortiva Hobby	I-4158	COMPO Italia Srl	azoxystrobine	1	0
Ortolan	D-6600	Crop Chem Handelsgesellschaft GmbH	azoxystrobine	1	0
Ortolan	D-6602	Crop Chem Handelsgesellschaft GmbH	azoxystrobine	1	0
Ortolan	D-6601	Crop Chem Handelsgesellschaft GmbH	azoxystrobine	1	0
Pendaqua	F-5429	Eurofyto	pendiméthaline	1	0
Pirimor 50	I-2789	ADAMA Italia srl	pirimicarbe	1	0
Pirimor G	F-2616	Adama France SAS	pirimicarbe	1	0
Poleci	I-5993	Sharda Cropchem Ltd.	deltaméthrine	1	0
Propulse	D-6930	Bayer CropScience Deutschland GmbH	Fluopyram prothioconazole	1	0
Prosaro 250 EC	A-5597	STAR Agro Handels GmbH	prothioconazole tébuconazole	1	0
Prosaro 250 EC	D-7143	STAR Agro Handels GmbH	prothioconazole tébuconazole	1	0
Prosaro 250 EC	D-7144	STAR Agro Handels GmbH	prothioconazole tébuconazole	1	0
Quadris	I-4160	Syngenta Italia S.P.A.	azoxystrobine	1	0
Quantum	D-7309	Cheminova A/S	pethoxamide	1	0
Ruitor	I-2694	Sharda Cropchem Ltd.	fluazifop-P-butyle	1	0
Score	F-2619	Syngenta France SAS	difénoconazole	1	0
Score 25 EC	I-2790	Syngenta Italia S.P.A.	difénoconazole	1	0
Select	I-6448	Arysta Lifescience	cléthodime	1	0
Shogun	I-3784	Quene Plant Protection N.V.	propaquizafop	1	0
Sinstar	DK-6902	STAR Agro Handels GmbH	azoxystrobine	1	0
Spin Tor	D-7279	Corteva Agriscience Germany GmbH	spinosad	1	0
Spino	D-7072	Agrimotion S. A.	spinosad	1	0
Spino	D-7071	Agrimotion S. A.	spinosad	1	0
Spinosad 480	D-6175	Bernbeck LLP	spinosad	1	0
Spintor	D-4244	Corteva Agriscience Germany GmbH	spinosad	1	0
Sponsor	I-4884	Syngenta Italia S.P.A.	difénoconazole	1	0
STAR Azoxy 250	D-6531	OGET Innovations GmbH	azoxystrobine	1	0
STAR Azoxystrobin	D-6603	STAR Agro Handels GmbH	azoxystrobine	1	0
STAR Clomazone	D-6904	STAR Agro Handels GmbH	clomazone	1	0
STAR Cycloxydim	D-6915	STAR Agro Handels GmbH	cycloxydime	1	0
Stomp Aqua	D-6631	OGET Innovations GmbH	pendiméthaline	1	0
Stomp Aqua	I-5386	BASF Italia SpA	pendiméthaline	1	0
Stomp Aqua	D-5383	BASF AG	pendiméthaline	1	0
Stomp Aqua	F-5385	BASF France	pendiméthaline	1	0
Stomp Aqua	A-5384	BASF AG	pendiméthaline	1	0
Stratos Ultra	I-4117	BASF Italia SpA	cycloxydime	1	0
Success 4	F-4245	Corteva Agriscience France S.A.S	spinosad	1	0
Successor 600	D-7310	Cheminova A/S	pethoxamide	1	0
Sultan	F-2596	Adama France SAS	métazachlore	1	0
Supreme 20 SG	F-6501	Nisso Chemical Europe GmbH	acétamipride	1	0
Surround WP Crop Protectant	F-6928	Tessenderlo Groupe	caolin	1	0
Tanaris	D-7383	BASF SE	quinmérac diméthénamide-P	1	0
Tazer 250 SC	F-6671	Nufarm SAS	azoxystrobine	1	0
Tebu Super 250 EW	D-4955	Sharda Worldwide Export Private Ltd.	tébuconazole	1	0
Tebuconazol + Prothioconazol	D-6215	Bernbeck LLP	prothioconazole tébuconazole	1	0
Tilmor	D-7338	Bayer CropScience Deutschland GmbH	prothioconazole tébuconazole	1	0
Toprex	F-6126	Syngenta France SAS	paclobutrazole difénoconazole	1	0
Trade 125	I-3252	Sharda Cropchem Espana S.L.	fluazifop-P-butyle	1	0
Trebon 30 EC	D-6918	OGET Innovations GmbH	etofenprox	1	0
Tropic	F-6423	HMWC SARL	boscalide	1	0
Tucsan	F-7062	Life Scientific Ltd	boscalide	1	0
Zoxy 250	D-6950	Agrimotion S. A.	azoxystrobine	1	0
Zoxy 250	D-6948	Agrimotion S. A.	azoxystrobine	1	0
Zoxy 250	D-6949	Agrimotion S. A.	azoxystrobine	1	0
Zoxy 250	D-6954	Agrimotion S. A.	azoxystrobine	1	0
Zoxy 250	D-6953	Agrimotion S. A.	azoxystrobine	1	0

En cas de doutes, seuls les documents originaux de l'homologation sont valables. La citation d'un produit, d'une substance active ou d'une entreprise ne représente pas une recommandation. La citation d'un produit ne signifie pas que le produit soit commercialisé.