Denominazione commerciale: Tanaris (Importazione parallela)

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 21.01.2026)

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione all'estero:	Numero federale di omologazione:
Erbicida	BASF SE	D-7383
Foglio illustrativo n.:	Paese di provenienza:	Numero d'omologazione estero:
8677	Germania	008181-00
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: Dimethenamid-P Principio attivo: Quinmerac	29.47 % 333 g/l 14.78 % 167 g/l	SE sospensione-emulsione

Applicazioni

A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
F	Barbabietole da foraggio e da zucchero	Dicotiledoni annuali (malerbe) Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.5 l/ha Applicazione: In post-emergenza, stadi 10-18 (BBCH).	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
F	Colza	Dicotiledoni annuali (malerbe)	Dose: 1.5 l/ha Applicazione: In pre-emergenza. BBCH 0 - 12	1, 3, 6, 9, 10, 11
F	Colza	Dicotiledoni annuali (malerbe)	Dose: 1.5 l/ha Applicazione: Stadi 13-18 (BBCH) In post-emergenza.	1, 3, 6, 8, 9, 10, 11, 12

Restrizioni e osservazioni:

1. Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi + occhiali di protezione o una visiera. Applicazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi. I dispositivi di protezione individuale possono essere sostituiti, durante l'applicazione, da dispositivi di protezione tecnici (p.es. cabina del trattore chiusa), qualora vi sia la garanzia che offrano una protezione analoga o superiore.
2. Trattamenti a intervalli di almeno 5 giorni.
3. SPe 1 - Per proteggere le acque sotterranee applicare prodotti contenenti Quinmerac al massimo ogni 2 anni sulla stessa particella. Applicazioni in autunno al massimo ogni 4 anni. Al massimo 250 g Quinmerac/ ha.
4. Al massimo 3 trattamenti frazionati come indicato dal titolare dell'autorizzazione.
5. Trattamtno frazionato (la dose indicata corrisponde al quantitativo totale autorizzato).
6. Per proteggere terze persone rispettare una zona tampone non trattata di 3 m dalle superfici abitate e dagli impianti pubblici. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
7. SPe 3: per proteggere le piante non bersaglio dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 3 m dai biotopi in virtù degli art. 18a e 18b LNP. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
8. Lavori successivi (compresi i lavori di raccolta) in colture trattate: indossare indumenti protettivi (almeno camicia a maniche lunghe e pantaloni lunghi).
9. SPe 3: per proteggere le piante non bersaglio dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 6 m dai biotopi in virtù degli art. 18a e 18b LNP. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
10. Trattamento in colture seminate in autunno.
11. Al massimo 1 trattamento.
12. Informazione affinché terze persone non entrino nella particella.

Caratterizzazione di pericolo:
Si applicano la classificazione e la caratterizzazione dell’etichetta originale estera..

Ulteriori simboli di pericolo svizzeri:

• SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.
• SPe 2 Onde proteggere le acque sotterranee evitare i trattamenti nelle zone di protezione delle acque sotterranee (S2 e Sh).

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.