Denominazione commerciale: RUGA

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 05.10.2024)

Categoria di prodotti: Titolare dell'autorizzazione: Numero federale di omologazione:
Erbicida
Omya (Schweiz) AG
W-4700-1
Principio: Tenore: Codice di formulazione:
Principio attivo: Ciclossidim
Coformulante da dichiarare separatamente: Idrocarburi, C10, aromatici
10.8 % 100 g/l

EC concentrato emulsionato
Applicazioni
A Coltura Agente patogeno/Efficacia Dosaggio Restrizioni
B Fragola
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
Termine d'attesa: 6 Settimane
Applicazione: Prima della fioritura e dopo il raccolto.
1
B Fragola
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
Termine d'attesa: 6 Settimane
Applicazione: Prima della fioritura e dopo il raccolto.
1, 2
B Fragola
Ricacci di cereali
Dose: 1.5 - 3 l/ha
Termine d'attesa: 6 Settimane
Applicazione: Prima della fioritura e dopo il raccolto.
1
O Frutta a granelli
Frutta a nocciolo
Monocotiledoni annuali (malerbe). [salvo Poa annua]
Dose: 1 - 2 l/ha
Applicazione: Primavera, estate.
1
O Frutta a granelli
Frutta a nocciolo
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
Applicazione: Primavera, estate.
1, 2
O Frutta a granelli
Frutta a nocciolo
Ricacci di cereali
Dose: 1.5 - 3 l/ha
Applicazione: Primavera, estate.
1
W Vite
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
Applicazione: Primavera, estate.
1
W Vite
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
Applicazione: Primavera, estate.
1, 2
W Vite
Ricacci di cereali
Dose: 1.5 - 3 l/ha
Applicazione: Primavera, estate.
1
G Aglio
Barbabietola
Cipolle
Pomodori
Porro
Scalogni
Sedano rapa
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
Termine d'attesa: 8 Settimane
1
G Aglio
Barbabietola
Cipolle
Pomodori
Porro
Scalogni
Sedano rapa
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
Termine d'attesa: 8 Settimane
1, 2
G Aglio
Barbabietola
Cipolle
Pomodori
Porro
Scalogni
Sedano rapa
Ricacci di cereali
Dose: 1.5 - 3 l/ha
Termine d'attesa: 8 Settimane
1
G Pieno campo: Asparagi [giovani piantagioni con piantine]
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Applicazione: Durante l'anno di piantagione dopo la piantagione.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Asparagi [Giovani piantagioni]
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Applicazione: Durante l'anno di piantagione dopo dell'emergenza dal terreno dei turioni.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Asparagi [Piantagioni in produzione ]
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Applicazione: Dopo il raccolto. Dopo il taglio
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Asparagi [giovani piantagioni con piantine]
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 2.5 l/ha
Applicazione: Durante l'anno di piantagione dopo la piantagione.
1, 3, 4
G Pieno campo: Asparagi [Giovani piantagioni]
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 2.5 l/ha
Applicazione: Durante l'anno di piantagione dopo dell'emergenza dal terreno dei turioni.
1, 3, 4
G Pieno campo: Asparagi [Piantagioni in produzione ]
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 2.5 l/ha
Applicazione: Dopo il taglio Dopo il raccolto.
1, 3, 4
G Pieno campo: Bietola da taglio
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 21 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Bietola da taglio
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 21 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Pieno campo: Carciofi
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 90 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Carote
Fagioli con baccello
Finocchio dolce
Specie di cavoli
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
Termine d'attesa: 4 Settimane
1
G Carote
Fagioli con baccello
Finocchio dolce
Specie di cavoli
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
Termine d'attesa: 4 Settimane
1, 2
G Carote
Fagioli con baccello
Finocchio dolce
Specie di cavoli
Ricacci di cereali
Dose: 1.5 - 3 l/ha
Termine d'attesa: 4 Settimane
1
G Pieno campo: Cicoria belga [produzione delle radici]
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Cicoria belga [produzione delle radici]
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Erba cipollina
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
Applicazione: Soltanto nell'anno di coltivazione.
1
G Erba cipollina
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
Applicazione: Soltanto nell'anno di coltivazione.
1, 2
G Erba cipollina
Ricacci di cereali
Dose: 1.5 - 3 l/ha
Applicazione: Soltanto nell'anno di coltivazione.
1
G Pieno campo: Fave
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 56 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Fave
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 56 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Pieno campo: Indivia
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 21 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Indivia
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 21 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Pieno campo: Melanzana
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 13.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Melanzana
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 13.
1, 3, 4
G Pieno campo: Pastinaca
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Pastinaca
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Pieno campo: Portulaca
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 21 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Portulaca
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 21 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Rabarbaro
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
Applicazione: Dopo il raccolto.
1
G Rabarbaro
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
Applicazione: Dopo il raccolto.
1, 2
G Rabarbaro
Ricacci di cereali
Dose: 1.5 - 3 l/ha
Applicazione: Dopo il raccolto.
1
G Pieno campo: Rafano rusticana / Ramolaccio
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Rafano rusticana / Ramolaccio
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Pieno campo: Rapa di Brassica rapa
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Rapa di Brassica rapa
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Pieno campo: Scorzonera
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Scorzonera
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Pieno campo: Spinaci
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 21 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4, 5
G Pieno campo: Spinaci
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 21 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4, 5
G Pieno campo: Topinambur
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 2, 3, 4
G Pieno campo: Topinambur
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
G Pieno campo: Valerianella
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Termine d'attesa: 35 Giorni
Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.
1, 3, 4
F Barbabietole da foraggio e da zucchero
Girasole
Patate
Soia
Tabacco
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
Termine d'attesa: 8 Settimane
1
F Barbabietole da foraggio e da zucchero
Girasole
Patate
Soia
Tabacco
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
Termine d'attesa: 8 Settimane
1, 2
F Barbabietole da foraggio e da zucchero
Girasole
Patate
Soia
Tabacco
Ricacci di cereali
Dose: 1.5 - 3 l/ha
Termine d'attesa: 8 Settimane
1
F Colza
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
Termine d'attesa: 12 Settimane
1
F Colza
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
Termine d'attesa: 12 Settimane
1, 2
F Colza
Ricacci di cereali
Dose: 1.5 - 3 l/ha
Termine d'attesa: 12 Settimane
1
F Fava
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
Termine d'attesa: 3 Settimane
1
F Fava
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
1, 2
F Kenaf
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 2 - 4 l/ha
Applicazione: In post-emergenza.
1
F Kenaf
Ricacci di cereali
Dose: 4 l/ha
Applicazione: In post-emergenza.
1
F Lino
Gramigna
Dose: 5 l/ha
Applicazione: Stadi 11-51 (BBCH).
1, 2, 3, 4
F Lino
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Dose: 2.5 l/ha
Applicazione: Stadi 11-51 (BBCH).
1, 3, 4
F Mais [tollerante al Ciclossidim]
Gramigna
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 l/ha
Applicazione: In post-emergenza.
1
F Mais [tollerante al Ciclossidim]
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Ricacci di cereali
Tipi di miglio
Dose: 2 - 3 l/ha
Applicazione: In post-emergenza.
1
F Piselli
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
Termine d'attesa: 4 Settimane
1
F Piselli
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
Termine d'attesa: 4 Settimane
1, 2
F Piselli
Ricacci di cereali
Dose: 1.5 - 3 l/ha
Termine d'attesa: 4 Settimane
1
Z Alberi e arbusti (al di fuori della foresta)
Colture da fiore e piante verdi
Rose
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
1, 6
Z Alberi e arbusti (al di fuori della foresta)
Colture da fiore e piante verdi
Rose
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
1, 2, 6
S Vivai forestali
Monocotiledoni annuali (malerbe).
Dose: 1 - 2 l/ha
1, 6
S Vivai forestali
Monocotiledoni perenni (malerbe)
Dose: 4 - 6 l/ha
1, 2, 6


Restrizioni e osservazioni:
  1. Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + occhiali di protezione o una visiera. Applicazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi. I dispositivi di protezione individuale possono essere sostituiti, durante l'applicazione, da dispositivi di protezione tecnici (p.es. cabina del trattore chiusa), qualora vi sia la garanzia che offrano una protezione analoga o superiore.
  2. L'utente deve essere informato del fatto che l'efficacia contro le malerbe pluriennali, in particolare la gramigna, di regola non si estende oltre la durata coltura trattata.
  3. Al massimo un 1 trattamento per coltura.
  4. Autorizzato come uso minore secondo l'art. 35 OPF (minor use).
  5. Non applicare su Baby-Leaf.
  6. Tener presente la sensibilità delle colture conformemente alle indicazioni del titolare dell'autorizzazione.


Caratterizzazione di pericolo:
  • Tenere fuori dalla portata dei bambini.
  • EUH401 Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.
  • H304 Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.
  • H315 Provoca irritazione cutanea.
  • H319 Provoca grave irritazione oculare.
  • H336 Può provocare sonnolenza o vertigini.
  • H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
  • SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.


Avvertenza:
  • Pericolo

Simboli e indicazioni di pericolo:
Identificatore chiave GHS07 GHS08 GHS09
Simbolo Identificatore chiave - Attenzione pericolo Identificatore chiave - Pericoloso per la salute Identificatore chiave - Pericoloso per l'ambiente acquatico
Indicazione di pericolo Attenzione pericolo Pericoloso per la salute Pericoloso per l'ambiente acquatico


In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.