zur Druckversion
Auflagen und Bemerkungen:
Gefahrenkennzeichnungen:
Signalwort:
Gefahrensymbole und -bezeichnungen:
Im Zweifelsfall gelten einzig die Originaldokumente der Zulassung. Die Erwähnung eines Produktes, Wirkstoffes oder einer Firma stellt keine Empfehlung dar und bedeutet nicht, dass sich das Produkt im Verkauf befindet.
Handelsbezeichnung:RUGA
Pflanzenschutzmittelverzeichnis (Stand:02.09.2023)
| Produktkategorie: | Bewilligungsinhaber: | Eidg. Zulassungsnummer: |
| Herbizid
|
Omya (Schweiz) AG
|
W-4700-1 |
| Stoff(e): | Gehalt: | Formulierungscode: |
| Wirkstoff: Cycloxydim
Beistoffe, zusätzlich zu deklarieren: Kohlenwasserstoffe, C10, Aromaten |
10.8 %100 g/l |
ECEmulsionskonzentrat |
| A | Kultur | Schaderreger/Wirkung | Dosierungshinweise | Auflagen |
|---|---|---|---|---|
| B | Erdbeere |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:1.5 -3l/ha Wartefrist:6Woche(n) Anwendung:Vor der Blüte und nach der Ernte. |
1 |
| B | Erdbeere |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Wartefrist:6Woche(n) Anwendung:Vor der Blüte und nach der Ernte. |
1 |
| B | Erdbeere |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha Wartefrist:6Woche(n) Anwendung:Vor der Blüte und nach der Ernte. |
1, 2 |
| O | Kernobst Steinobst |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:1.5 -3l/ha Anwendung:Frühjahr, Sommer. |
1 |
| O | Kernobst Steinobst |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser)[ausgenommen Poa annua] |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Anwendung:Frühjahr, Sommer. |
1 |
| O | Kernobst Steinobst |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha Anwendung:Frühjahr, Sommer. |
1, 2 |
| W | Reben |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:1.5 -3l/ha Anwendung:Frühjahr, Sommer. |
1 |
| W | Reben |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Anwendung:Frühjahr, Sommer. |
1 |
| W | Reben |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha Anwendung:Frühjahr, Sommer. |
1, 2 |
| G | Freiland: Artischocken |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:90Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Aubergine |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 13. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Aubergine |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 13. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Bohnen mit Hülsen Karotten Knollenfenchel Kohlarten |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:1.5 -3l/ha Wartefrist:4Woche(n) |
1 |
| G | Bohnen mit Hülsen Karotten Knollenfenchel Kohlarten |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Wartefrist:4Woche(n) |
1 |
| G | Bohnen mit Hülsen Karotten Knollenfenchel Kohlarten |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha Wartefrist:4Woche(n) |
1, 2 |
| G | Freiland: Brassica rapa-Rüben |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Brassica rapa-Rüben |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Freiland: Chicorée [Wurzelproduktion] |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Chicorée [Wurzelproduktion] |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Freiland: Endivien |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:21Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Endivien |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:21Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Knoblauch Knollensellerie Lauch Rande Schalotten Tomaten Zwiebeln |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:1.5 -3l/ha Wartefrist:8Woche(n) |
1 |
| G | Knoblauch Knollensellerie Lauch Rande Schalotten Tomaten Zwiebeln |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Wartefrist:8Woche(n) |
1 |
| G | Knoblauch Knollensellerie Lauch Rande Schalotten Tomaten Zwiebeln |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha Wartefrist:8Woche(n) |
1, 2 |
| G | Freiland: Meerrettich |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Meerrettich |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Freiland: Nüsslisalat |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Pastinake |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Pastinake |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Freiland: Portulak |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:21Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Portulak |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:21Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Freiland: Puffbohne |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:56Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Puffbohne |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:56Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Rhabarber |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:1.5 -3l/ha Anwendung:Nach der Ernte. |
1 |
| G | Rhabarber |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Anwendung:Nach der Ernte. |
1 |
| G | Rhabarber |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha Anwendung:Nach der Ernte. |
1, 2 |
| G | Schnittlauch |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:1.5 -3l/ha Anwendung:Nur im Anzuchtjahr. |
1 |
| G | Schnittlauch |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Anwendung:Nur im Anzuchtjahr. |
1 |
| G | Schnittlauch |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha Anwendung:Nur im Anzuchtjahr. |
1, 2 |
| G | Freiland: Schnittmangold |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:21Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Schnittmangold |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:21Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Freiland: Schwarzwurzel |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Schwarzwurzel |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Freiland: Spargel [Junganlagen mit Sämlingspflanzen] |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Anwendung:Im Pflanzjahr nach dem Pflanzen. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Spargel [Junganlagen] |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Anwendung:Im Pflanzjahr nach dem Durchstossen. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Spargel [Ertragsanlagen] |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Anwendung:Nach dem Stechen. Nach der Ernte. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Spargel [Junganlagen mit Sämlingspflanzen] |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Anwendung:Im Pflanzjahr nach dem Pflanzen. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Freiland: Spargel [Junganlagen] |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Anwendung:Im Pflanzjahr nach dem Durchstossen. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Freiland: Spargel [Ertragsanlagen] |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Anwendung:Nach der Ernte. Nach dem Stechen. |
1, 2, 3, 4 |
| G | Freiland: Spinat |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:21Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4, 5 |
| G | Freiland: Spinat |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:21Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4, 5 |
| G | Freiland: Topinambur |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 3, 4 |
| G | Freiland: Topinambur |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Wartefrist:35Tage Anwendung:Ab Stadium BBCH 11. |
1, 2, 3, 4 |
| F | Ackerbohne |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Wartefrist:3Woche(n) |
1 |
| F | Ackerbohne |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha |
1, 2 |
| F | Erbsen |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:1.5 -3l/ha Wartefrist:4Woche(n) |
1 |
| F | Erbsen |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Wartefrist:4Woche(n) |
1 |
| F | Erbsen |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha Wartefrist:4Woche(n) |
1, 2 |
| F | Futter- und Zuckerrüben Kartoffeln Sojabohne Sonnenblume Tabak |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:1.5 -3l/ha Wartefrist:8Woche(n) |
1 |
| F | Futter- und Zuckerrüben Kartoffeln Sojabohne Sonnenblume Tabak |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Wartefrist:8Woche(n) |
1 |
| F | Futter- und Zuckerrüben Kartoffeln Sojabohne Sonnenblume Tabak |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha Wartefrist:8Woche(n) |
1, 2 |
| F | Kenaf |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:4l/ha Anwendung:Nachauflauf. |
1 |
| F | Kenaf |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2 -4l/ha Anwendung:Nachauflauf. |
1 |
| F | Lein |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:2.5l/ha Anwendung:Stadium 11-51 (BBCH). |
1, 3, 4 |
| F | Lein |
Gemeine Quecke |
Aufwandmenge:5l/ha Anwendung:Stadium 11-51 (BBCH). |
1, 2, 3, 4 |
| F | Mais [Cycloxydim-tolerant] |
Ausfallgetreide Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) Hirsen |
Aufwandmenge:2 -3l/ha Anwendung:Nachauflauf. |
1 |
| F | Mais [Cycloxydim-tolerant] |
Gemeine Quecke Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4l/ha Anwendung:Nachauflauf. |
1 |
| F | Raps |
Ausfallgetreide |
Aufwandmenge:1.5 -3l/ha Wartefrist:12Woche(n) |
1 |
| F | Raps |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha Wartefrist:12Woche(n) |
1 |
| F | Raps |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha Wartefrist:12Woche(n) |
1, 2 |
| Z | Bäume und Sträucher (ausserhalb Forst) Blumenkulturen und Grünpflanzen Rosen |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha |
1, 6 |
| Z | Bäume und Sträucher (ausserhalb Forst) Blumenkulturen und Grünpflanzen Rosen |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha |
1, 2, 6 |
| S | Forstliche Pflanzgärten |
Einjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:1 -2l/ha |
1, 6 |
| S | Forstliche Pflanzgärten |
Mehrjährige Monocotyledonen (Ungräser) |
Aufwandmenge:4 -6l/ha |
1, 2, 6 |
Auflagen und Bemerkungen:
- Ansetzen der Spritzbrühe: Schutzhandschuhe + Schutzbrille oder Visier tragen. Ausbringen der Spritzbrühe: Schutzhandschuhe + Schutzanzug tragen. Technische Schutzvorrichtungen während des Ausbringens (z.B. geschlossene Traktorkabine) können die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung ersetzen, wenn gewährleistet ist, dass sie einen vergleichbaren oder höheren Schutz bieten.
- Der Anwender muss informiert werden, dass sich die Wirkung gegen mehrjährige Ungräser, insbesondere die Quecke, in der Regel nicht über die Dauer der behandelten Kultur erstreckt.
- Maximal 1 Behandlung pro Kultur.
- Bewilligt als geringfügige Verwendung nach Art. 35 PSMV (minor use).
- Keine Anwendung bei Baby-Leaf.
- Kulturverträglichkeit gemäss den Angaben der Bewilligungsinhaberin beachten.
Gefahrenkennzeichnungen:
- Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
- EUH401Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
- H304Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
- H315Verursacht Hautreizungen.
- H319Verursacht schwere Augenreizung.
- H336Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
- H411Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
- SP 1Mittel und/oder dessen Behälter nicht in Gewässer gelangen lassen.
Signalwort:
- Gefahr
Gefahrensymbole und -bezeichnungen:
| Kurzkennzeichnung | GHS07 | GHS08 | GHS09 |
| Symbol |
|
|
|
| Gefahrenbezeichnung | Vorsicht gefährlich | Gesundheitsschädigend | Gewässergefährdend |
Im Zweifelsfall gelten einzig die Originaldokumente der Zulassung. Die Erwähnung eines Produktes, Wirkstoffes oder einer Firma stellt keine Empfehlung dar und bedeutet nicht, dass sich das Produkt im Verkauf befindet.