Denominazione commerciale:Success 4(Importazione parallela)

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato:03.10.2023)

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione all'estero:	Numero federale di omologazione:
Insetticida	Corteva Agriscience France S.A.S	F-4245
Foglio illustrativo n.:	Paese di provenienza:	Numero d'omologazione estero:
7036	Francia	2060098
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: Spinosad	44.2 %480 g/l	SCsospensione concentrata

Applicazioni

A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
B	Fragola	Antonomo delle fragole o dei lamponi Tripidi	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni	1, 2, 3, 4
B	Fragola	Drosophila suzukii	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni Applicazione:Stadi 85-89 (BBCH)	1, 2, 3, 4, 5, 6
B	Lampone	Antonomo delle fragole o dei lamponi Verme del lampone	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 7, 8, 9, 10, 11
B	Lampone	Drosophila suzukii	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni Applicazione:Stadi 85-89 (BBCH)	3, 5, 7, 9, 10, 11
B	Mirtillo Specie di ribes	Cimici Falene Falene Larve defogliatrici Tentredini Tortrici Tripidi	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni	3, 5, 7, 10, 11, 12, 13, 14
B	Mirtillo Specie di ribes	Drosophila suzukii	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni Applicazione:Stadi 85-89 (BBCH)	3, 5, 7, 10, 11, 12
B	Mora	Drosophila suzukii	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni Applicazione:Stadi 85-89 (BBCH)	3, 5, 7, 10, 11, 15
B	Sambuco nero	Drosophila suzukii	Concentrazione:0.02 % Termine d'attesa:3Giorni Applicazione:Stadi 85-89 (BBCH)	5, 7, 10, 11, 16, 17
B	Sambuco nero	Larve defogliatrici Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni Applicazione:Stadi 71-89 (BBCH). Stadi 51 - 59 (BBCH).	5, 7, 10, 11, 13, 14, 17, 18
B	Specie di rubus	Antonomo delle fragole o dei lamponi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni Applicazione:Stadi 71-89 (BBCH). Stadi 19-59 (BBCH).	3, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 19
B	Specie di rubus	Cimici Falene Falene Larve defogliatrici Tentredini Tortrici Tripidi	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni	3, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 19
O	Ciliegio	Drosophila suzukii	Concentrazione:0.02 % Dose:0.32l/ha Termine d'attesa:7Giorni Applicazione:Stadi 81-89 (BBCH).	5, 7, 10, 11, 17, 20, 21
O	Ciliegio Prugno/Susino	Falene Tortrici ricamatrici	Concentrazione:0.02 % Dose:0.32l/ha Applicazione:Prefioritura o postfioritura (BBCH 57-59 o 69-71).	7, 10, 11, 16, 17, 20
O	Frutta a granelli	Cimici dei frutti	Concentrazione:0.02 % Dose:0.32l/ha Applicazione:Prefioritura o postfioritura (BBCH 57-59 o 69-71).	10, 11, 16, 17, 20, 22
O	Melo	Antonomo del melo	Concentrazione:0.02 % Dose:0.32l/ha Applicazione:Al germogliamento (BBCH 52 - 53).	10, 11, 16, 17, 20, 22, 23
O	Melo Pero / Nashi	Carpocapsa delle mele Piccola tortrice dei frutti Tortrici ricamatrici	Concentrazione:0.02 % Dose:0.32l/ha Termine d'attesa:3Settimane	10, 11, 16, 17, 20, 22
O	Melo Pero / Nashi	Falene Tortrici ricamatrici	Concentrazione:0.02 % Dose:0.32l/ha Applicazione:Prefioritura o postfioritura (BBCH 57-59 o 69-71).	10, 11, 16, 17, 20, 22
O	Noce comune	Carpocapsa delle mele	Concentrazione:0.02 % Dose:0.32l/ha Termine d'attesa:3Settimane	7, 10, 11, 16, 17, 20
O	Pesco/pesco noce	Tortrice orientale del pesco	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:7Giorni Applicazione:Postflorale.	7, 10, 11, 13, 16, 17, 20, 24
W	Vite	Boarmia Nottue terricole o vermi grigi	Concentrazione:0.015 % Dose:0.12l/ha Applicazione:Stadi 03 - 09 (BBCH).	10, 11, 16, 22, 25
W	Vite	Drosophila suzukii	Concentrazione:0.0067 % Dose:0.08l/ha Termine d'attesa:7Giorni	5, 10, 11, 16, 26, 27, 28, 29, 30
W	Vite	Tignole della vite (Eupoecilia ambiguella, Lobesia botrana)[Seconda generazione]	Concentrazione:0.015 % Dose:0.18l/ha Termine d'attesa:6Settimane Applicazione:Seconda generazione.	10, 11, 16, 22, 26, 31
W	Vite	Tignole della vite (Eupoecilia ambiguella, Lobesia botrana)[Prima generazione]	Concentrazione:0.015 % Dose:0.15l/ha Applicazione:Stadio H (BBCH 55 - 59). Prima generazione.	10, 11, 16, 22, 32
W	Vite	Tortrice della vite Effetto secondario: Tripidi	Concentrazione:0.015 % Dose:0.15l/ha Applicazione:Stadi 10 - 55 (BBCH).	10, 11, 16, 22, 32
G	Aglio Scalogni	Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 13, 33
G	Pieno campo: Angurie Pieno campo: Meloni Pieno campo: Zucche (buccia non commestibile)	Larve defogliatrici Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni	4, 13, 18, 34
G	Asparagi	Criocera a dodici punti Criocera dell'asparago	Dose:0.2l/ha Applicazione:Dopo il raccolto.	3, 4, 13, 35
G	Asparagi	Tripidi	Dose:0.2l/ha Applicazione:Dopo il raccolto.	3, 4, 13, 14, 36
G	Baby-Leaf (Asteraceae)	Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 37
G	Baby-Leaf (Brassicaceae) Insalate asiatiche (Brassicacee)	Larve defogliatrici Minatrici Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni	3, 4, 13, 38, 39
G	Baby-Leaf (Chenopodiaceae)	Minatrici Mosca della barbabietola	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 13, 40
G	Baby-Leaf (Chenopodiaceae)	Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi	Dose:0.2 -0.4l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 41
G	Pieno campo: Baby-Leaf (Chenopodiaceae)	Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 13, 37
G	Bietola	Larve defogliatrici Minatrici Mosca della barbabietola Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 13, 40
G	Pieno campo: Bietola Pieno campo: Spinaci	Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 13, 37
G	Pieno campo: Carciofi	Larve defogliatrici	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:7Giorni	4, 13, 18, 34
G	Serra: Cetrioli	Minatrici	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni	10, 11, 13, 19, 36, 42
G	Cetrioli Melanzana Peperone Pomodori	Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi Tripidi	Concentrazione:0.03 -0.04 % Dose:0.3 -0.4l/ha Termine d'attesa:3Giorni	3, 10, 11, 43
G	Cipolle Porro	Minatrici Tripidi	Dose:0.4l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 22
G	Crescione	Larve defogliatrici Minatrici Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni	3, 4, 13, 14, 36
G	Erba cipollina	Minatrici Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 22
G	Erbette da cucina	Altiche Crisomelidi Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 13, 33
G	Erbette da cucina	Minatrici Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 13, 40
G	Pieno campo: Fave Pieno campo: Piselli con baccello	Larve defogliatrici Minatrici Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:7Giorni	4, 13, 14, 18, 34
G	Finocchio dolce Sedano da coste Sedano rapa	Larve defogliatrici Minatrici Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 13, 38
G	Pieno campo: Indivia e cicoria da foglia	Minatrici	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni	4, 13, 14, 18, 36
G	Insalate (Asteracee)	Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 37
G	Mais dolce	Piralide del mais	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Settimane	4, 11, 41, 44, 45
G	Melanzana	Dorifora della patata	Concentrazione:0.005 % Dose:0.05l/ha Termine d'attesa:3Giorni	3, 10, 11
G	Melanzana Pomodori	Tuta absoluta	Concentrazione:0.03 % Dose:0.3l/ha Termine d'attesa:3Giorni	1, 3, 10, 11, 43
G	Peperone Pomodori	Minatrici	Concentrazione:0.04 -0.08 % Dose:0.4 -0.8 Termine d'attesa:3Giorni	3, 10, 11, 43
G	Serra: Peperone	Tuta absoluta	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Giorni	10, 11, 13, 14, 36, 42
G	Pieno campo: Porro	Tignola del porro	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	4, 13, 18, 36
G	Serra: Portulaca estiva	Larve defogliatrici Minatrici	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni Applicazione:Dallo stadio BBCH 13.	4, 13, 14, 36, 42
G	Pieno campo: Rapa di Brassica rapa e B. napus	Larve defogliatrici Mosca del cavolo	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:7Giorni	4, 13, 14, 18, 36
G	Serra: Ravanello	Larve defogliatrici Mosca del cavolo Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	4, 13, 37, 42
G	Rucola	Altiche	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	1, 3, 4, 13
G	Rucola	Larve defogliatrici Nottue terricole o vermi grigi	Concentrazione:0.02 % Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	1, 3, 4
G	Specie di cavoli	Altiche Cavolaie Cecidomia del cavolo Mosca minatrice della colza Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi Tignola delle Crocifere	Concentrazione:0.03 -0.04 % Dose:0.3 -0.4l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4
G	Specie di cavoli	Meligete della colza	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane Applicazione:A prtire dall'inizio dell'attacco.	3, 4
G	Specie di cavoli	Mosca del cavolo	Concentrazione:0.2 -0.36 % Dose:12 -20ml/1000 piante Applicazione:Per i trattamenti mediante annaffiamento di piante giovani.	3, 4, 41
G	Spinaci	Minatrici Mosca della barbabietola	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 13, 40
G	Spinaci	Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi	Dose:0.2 -0.4l/ha Termine d'attesa:1Settimane	3, 4, 41
G	Valerianella	Minatrici	Concentrazione:0.03 % Dose:0.3l/ha Termine d'attesa:2Settimane	3, 4, 7, 13
G	Serra: Zucche con buccia commestibile	Larve defogliatrici	Dose:0.1l/ha Termine d'attesa:3Giorni	10, 11, 13, 19, 36, 42
G	Serra: Zucche con buccia commestibile	Minatrici Tripidi	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Giorni	10, 11, 13, 19, 36, 42
F	Colza	Meligete della colza	Dose:0.2l/ha Applicazione:Prima dell'inizio della fioritura.	4, 41, 44
F	Frumento Segale Triticale	Criocere dei cereali	Dose:0.1l/ha Termine d'attesa:6Settimane Applicazione:Stadi 37 - 61 (BBCH).	4, 41, 44
F	Mais	Piralide del mais	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Settimane	4, 41, 44, 45
F	Patate	Dorifora della patata	Dose:0.05l/ha Termine d'attesa:3Settimane	1, 4
F	Trifoglio per la produzione di sementi	Apioni dei capolini del trifoglio	Dose:0.2l/ha Termine d'attesa:3Settimane	4, 13, 41, 44
Z	Alberi e arbusti (al di fuori della foresta) Colture da fiore e piante verdi Rose	Larve defogliatrici Tripidi	Concentrazione:0.03 -0.04 % Dose:0.3 -0.4l/ha	3, 10, 11, 43
Z	Alberi e arbusti (al di fuori della foresta) Colture da fiore e piante verdi Rose	Minatrici	Concentrazione:0.04 -0.08 % Dose:0.4 -0.8l/ha	3, 10, 11, 43
Z	Bosso (Buxus)	Piralide del bosso	Concentrazione:0.03 -0.04 % Dose:0.3 -0.4l/ha	3, 10, 11, 13, 43

Restrizioni e osservazioni:

1. Al massimo 2 trattamenti per coltura e anno.
2. La dose indicata si riferisce allo stadio "piena fioritura fino all'inizio dell'arrossamento dei frutticini", 4 piante/m², trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.
3. SPe 8: Pericoloso per le api - Può entrare in contatto con piante in fiore o che presentano melata soltanto di sera, al di fuori del periodo di volo delle api. Applicazione in serre chiuse, a condizione che non siano presenti impollinatori.
4. Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione.
5. Non utilizzare su frutti che a causa di lesioni secernono succo.
6. Fragole rimontanti: intervallo di 21 giorni tra i trattamenti.
7. Al massimo 2 trattamenti per anno e particella.
8. Per i lamponi autunnali non è necessario combattere questo parassito/questi parassiti.
9. Per i lamponi estivi la dose indicata si riferisce allo stadio "inizio fioritura fino a 50% dei fiori aperti", trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. Per i lamponi autunnali la dose si riferisce ad una siepe di 150 - 170 cm d'altezza, trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.
10. Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione. Applicazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi. I dispositivi di protezione individuale possono essere sostituiti, durante l'applicazione, da dispositivi di protezione tecnici (p.es. cabina del trattore chiusa), qualora vi sia la garanzia che offrano una protezione analoga o superiore.
11. Lavori successivi in colture trattate: indossare guanti + indumenti protettivi fino a 48 ore dall'applicazione del prodotto (almeno camicia a maniche lunghe e pantaloni lunghi).
12. La dose indicata si riferisce allo stadio "allegagione (50 - 90% delle infiorescenze hanno frutti visibili)", trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.
13. Autorizzato come uso minore secondo l'art. 35 OPF (minor use).
14. Trattamenti a intervalli di 7 giorni.
15. Per le more la dose indicata si riferisce allo stadio "inizio fioritura fino a 50% dei fiori aperti", trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.
16. SPe 8 - Pericoloso per le api: non deve entrare in contatto con piante in fiore o che presentano melata (p.es. colture, colture intercalari, malerbe, colture vicine, siepi). Le colture intercalari e le malerbe in fiore devono essere eliminate prima del trattamento (il giorno prima sfalciare/trinciare l'erba).
17. SPe 3: per proteggere gli organismi acquatici dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 20 m dalle acque superficiali. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
18. SPe 8: Pericoloso per le api - Può entrare in contatto con piante in fiore o che presentano melata soltanto di sera, al di fuori del periodo di volo delle api.
19. Trattamenti ad un intervallo di 10 giorni.
20. La dose indicata si riferisce a un volume di alberi di 10'000 m³/ha. La dose va adattata al volume di alberi in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.
21. SPe 8: Pericoloso per le api - Non deve entrare in contatto con piante in fiore o che presentano melata. Prima del trattamento eliminare colture intercalari o malerbe in fiore (sfalcio o pacciamatura). Rispettare una fascia tampone non trattata di 20 metri da piante in fiore su particelle vicine. Tale distanza può essere ridotta se vengono applicate misure di riduzione della deriva conformemente alle istruzioni del Servizio di omologazione.
22. Al massimo 4 trattamenti per particella e anno in questa coltura.
23. Al massimo 2 trattamenti a intervalli di 7 - 14 giorni contro questi agenti patogeni.
24. Trattamenti ad un intervallo di 7 - 10 giorni.
25. La dose indicata si riferisce allo stadio BBCH 03-11 (B-D), trattamento con una quantità-referenza di poltiglia di 800 l/ha (base per il calcolo).
26. La dose indicata si riferisce ad un trattamento nella zona dei grappoli con una quantità standard di poltiglia di 1200 l/ha (base per il calcolo).
27. Non trattare su uva da tavola.
28. Intervallio di 7 giorni tra i trattamenti.
29. Trattare soltanto in presenza constatata di deposizioni di uova nelle bacche a partire dallo stadio BBCH 83.
30. Al massimo 3 trattamenti contro la Drosophila suzukii durante lo stadio 83-89 (BBCH).
31. 2 trattamenti ad un intervallo di 10-14 giorni.
32. La dose indicata si riferisce allo stadio BBCH 55-59 (H), trattamento con una quantità-referenza di poltiglia di 1000 l/ha (base per il calcolo).
33. Al massimo 3 trattamenti per coltura e anno.
34. Al massimo 2 trattamenti per coltura.
35. Al massimo 3 trattamenti per anno ad un intervallo di 7 giorni.
36. Al massimo 3 trattamenti per coltura.
37. Al massimo 2 trattamenti per coltura ad un intervallo di 7 giorni.
38. Al massimo 3 trattamenti per cultura con un intervallo di almeno 7 giorni.
39. Al massimo 4 trattamenti per taglio.
40. Al massimo 3 trattamenti per coltura ad un intervallo di 7 giorni.
41. Al massimo 1 trattamento per coltura e anno.
42. SPe 8: Pericoloso per le api - Applicazione soltanto in serre chiuse, a condizione che non siano presenti impollinatori.
43. SPe 3: per proteggere gli organismi acquatici dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 6 m dalle acque superficiali. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
44. SPe 8 - Pericoloso per le api: non deve entrare in contatto con piante in fiore o che presentano melata (p.es. colture, colture intercalari, malerbe, colture vicine, siepi).
45. Applicazione: quando il volo degli adulti ha raggiunto il massimo.

Caratterizzazione di pericolo:
Si applicano la classificazione e la caratterizzazione dell’etichetta originale estera..

Ulteriori simboli di pericolo svizzeri:

• SP 1Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.
• SPe 8Pericoloso per le api

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.