Denominazione commerciale: Success 4 (Importazione parallela)

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 08.07.2020)

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione all'estero:	Numero federale di omologazione:
Insetticida	Dow Agrosciences S.A.S	F-4245
Foglio illustrativo n.:	Paese di provenienza:	Numero d'omologazione estero:
7036	Francia	2060098
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: Spinosad	44.2 % 480 g/l	SC sospensione concentrata

Applicazioni

A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
B	Aronia nera Mini-Kiwi	Drosophila suzukii	Concentrazione: 0.02 % Termine d'attesa: 3 Giorni Applicazione: Stadi 85-89 (BBCH)	1, 2, 3, 4, 5
B	Fragola	Antonomo delle fragole o dei lamponi Tripidi	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 3 Giorni	3, 6, 7, 8
B	Fragola	Drosophila suzukii	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 3 Giorni Applicazione: Stadi 85-89 (BBCH)	3, 5, 6, 7, 8, 9
B	Lampone	Antonomo delle fragole o dei lamponi Verme del lampone	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 1 Settimane	1, 2, 3, 4, 10, 11
B	Lampone	Drosophila suzukii	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 3 Giorni Applicazione: Stadi 85-89 (BBCH)	1, 2, 3, 4, 5, 11
B	Mirtillo Specie di ribes	Drosophila suzukii	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 3 Giorni Applicazione: Stadi 85-89 (BBCH)	1, 2, 3, 4, 5, 12
B	Mora	Drosophila suzukii	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 3 Giorni Applicazione: Stadi 85-89 (BBCH)	1, 2, 3, 4, 5, 13
B	Sambuco nero	Drosophila suzukii	Concentrazione: 0.02 % Termine d'attesa: 3 Giorni Applicazione: Stadi 85-89 (BBCH)	1, 2, 4, 5, 14, 15
O	Ciliegio Prugno/Susino	Falene Tortrici ricamatrici	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.32 l/ha Applicazione: Prefioritura o postfioritura (BBCH 57-59 o 69-71).	1, 2, 4, 14, 15, 16
O	Frutta a granelli	Cimici dei frutti	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.32 l/ha Applicazione: Prefioritura o postfioritura (BBCH 57-59 o 69-71).	2, 4, 14, 15, 16, 17
O	Melo	Antonomo del melo	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.32 l/ha Applicazione: Al germogliamento (BBCH 52 - 53).	2, 4, 14, 15, 16, 17, 18
O	Melo Pero	Carpocapsa delle mele Piccola tortrice dei frutti Tortrici ricamatrici	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.32 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane	2, 4, 14, 15, 16, 17
O	Melo Pero	Falene Tortrici ricamatrici	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.32 l/ha Applicazione: Prefioritura o postfioritura (BBCH 57-59 o 69-71).	2, 4, 14, 15, 16, 17
O	Noce comune	Carpocapsa delle mele	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.32 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane	1, 2, 4, 14, 15, 16
W	Vite	Boarmia Nottue terricole o vermi grigi	Concentrazione: 0.015 % Dose: 0.12 l/ha Applicazione: Stadi 03 - 09 (BBCH).	2, 4, 14, 17, 19
W	Vite	Drosophila suzukii	Concentrazione: 0.0067 % Dose: 0.08 l/ha Termine d'attesa: 7 Giorni	2, 4, 5, 14, 20, 21, 22, 23, 24
W	Vite	Tignole della vite (Eupoecilia ambiguella, Lobesia botrana) [Seconda generazione]	Concentrazione: 0.015 % Dose: 0.18 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane Applicazione: Seconda generazione.	2, 4, 14, 17, 20, 25
W	Vite	Tignole della vite (Eupoecilia ambiguella, Lobesia botrana) [Prima generazione]	Concentrazione: 0.015 % Dose: 0.15 l/ha Applicazione: Prima generazione. Stadio H (BBCH 55 - 59).	2, 4, 14, 17, 26
W	Vite	Tortrice della vite Effetto secondario: Tripidi	Concentrazione: 0.015 % Dose: 0.15 l/ha Applicazione: Stadi 10 - 55 (BBCH).	2, 4, 14, 17, 26
G	Aglio Scalogni	Tripidi	Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 1 Settimane	3, 8, 27
G	Baby-Leaf (Chenopodiaceae)	Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi	Dose: 0.2 - 0.4 l/ha Termine d'attesa: 1 Settimane	3, 8, 28
G	Cetrioli Melanzana Peperone Pomodori	Nottue (defogliatrici) Tripidi	Concentrazione: 0.03 - 0.04 % Dose: 0.3 - 0.4 Termine d'attesa: 3 Giorni	2, 3, 4, 29
G	Cipolle Porro	Minatrici Tripidi	Dose: 0.4 l/ha Termine d'attesa: 1 Settimane	3, 8, 17
G	Erba cipollina	Minatrici Tripidi	Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 1 Settimane	3, 8, 17
G	Erbette da cucina	Crisomelidi Nottue (defogliatrici)	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 1 Settimane	3, 8, 27
G	Mais dolce	Piralide del mais	Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane	2, 8, 28, 30, 31
G	Melanzana	Dorifora della patata	Concentrazione: 0.005 % Dose: 0.05 l/ha Termine d'attesa: 3 Giorni	2, 3, 4
G	Melanzana Pomodori	Tuta absoluta	Concentrazione: 0.03 % Dose: 0.3 l/ha Termine d'attesa: 3 Giorni	2, 3, 4, 6, 29
G	Peperone Pomodori	Minatrici	Concentrazione: 0.04 - 0.08 % Dose: 0.4 - 0.8 Termine d'attesa: 3 Giorni	2, 3, 4, 29
G	Rucola	Larve defogliatrici Nottue terricole o vermi grigi	Concentrazione: 0.02 % Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 1 Settimane	3, 6, 8
G	Specie di cavoli	Altiche Cavolaie Cecidomia del cavolo Mosca minatrice della colza Nottue (defogliatrici) Tignola delle Crocifere	Concentrazione: 0.03 - 0.04 % Dose: 0.3 - 0.4 l/ha Termine d'attesa: 1 Settimane	3, 8
G	Specie di cavoli	Mosca del cavolo	Concentrazione: 0.2 - 0.36 % Dose: 12 - 20 ml/1000 piante Applicazione: Per i trattamenti mediante annaffiamento di piante giovani.	3, 8, 28
G	Spinaci	Nottue (defogliatrici) Nottue terricole o vermi grigi	Dose: 0.2 - 0.4 l/ha Termine d'attesa: 1 Settimane	3, 8, 28
G	Valerianella	Minatrici	Concentrazione: 0.03 % Dose: 0.3 l/ha Termine d'attesa: 2 Settimane	1, 3, 8
F	Colza	Meligete della colza	Dose: 0.2 l/ha Applicazione: Prima dell'inizio della fioritura.	8, 28, 30
F	Frumento Segale Triticale	Criocere dei cereali	Dose: 0.1 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane Applicazione: Stadi 37 - 61 (BBCH).	8, 28, 30
F	Mais	Piralide del mais	Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane	8, 28, 30, 31
F	Patate	Dorifora della patata	Dose: 0.05 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane	6, 8
F	Trifoglio per la produzione di sementi	Apioni dei capolini del trifoglio	Dose: 0.2 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane	8, 28, 30
Z	Alberi e arbusti (al di fuori della foresta) Colture da fiore e piante verdi Rose	Larve defogliatrici Tripidi	Concentrazione: 0.03 - 0.04 % Dose: 0.3 - 0.4 l/ha	2, 3, 4, 29
Z	Alberi e arbusti (al di fuori della foresta) Colture da fiore e piante verdi Rose	Minatrici	Concentrazione: 0.04 - 0.08 % Dose: 0.4 - 0.8 l/ha	2, 3, 4, 29
Z	Bosso (Buxus)	Piralide del bosso	Concentrazione: 0.03 - 0.04 % Dose: 0.3 - 0.4 l/ha	2, 3, 4, 29

Restrizioni e osservazioni:

1. Al massimo 2 trattamenti per anno e particella.
2. Lavori successivi in colture trattate: indossare guanti + indumenti protettivi fino a 48 ore dall'applicazione del prodotto.
3. SPe 8: Pericoloso per le api - Può entrare in contatto con piante in fiore o che presentano melata soltanto di sera, al di fuori del periodo di volo delle api. Applicazione soltanto in serre chiuse, a condizione che non siano presenti impollinatori.
4. Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione. Applicazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi. I dispositivi di protezione individuale possono essere sostituiti, durante l'applicazione, da dispositivi di protezione tecnici (p.es. cabina del trattore chiusa), qualora vi sia la garanzia che offrano una protezione analoga o superiore.
5. Non utilizzare su frutti che a causa di lesioni secernono succo.
6. Al massimo 2 trattamenti per coltura e anno.
7. La dose indicata si riferisce allo stadio "piena fioritura fino all'inizio dell'arrossamento dei frutticini", 4 piante/m², trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni dell'UFAG.
8. Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione.
9. Fragole rimontanti: intervallo di 21 giorni tra i trattamenti.
10. Per i lamponi autunnali non è necessario combattere questo parassito/questi parassiti.
11. Per i lamponi estivi la dose indicata si riferisce allo stadio "inizio fioritura fino a 50% dei fiori aperti", trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. Per i lamponi autunnali la dose si riferisce ad una siepe di 150 - 170 cm d'altezza, trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni dell'UFAG.
12. La dose indicata si riferisce allo stadio "allegagione (50 - 90% delle infiorescenze hanno frutti visibili)", trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni dell'UFAG.
13. Per le more la dose indicata si riferisce allo stadio "inizio fioritura fino a 50% dei fiori aperti", trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni dell'UFAG.
14. SPe 8 - Pericoloso per le api: non deve entrare in contatto con piante in fiore o che presentano melata (p.es. colture, colture intercalari, malerbe, colture vicine, siepi). Le colture intercalari e le malerbe in fiore devono essere eliminate prima del trattamento (il giorno prima sfalciare/trinciare l'erba).
15. SPe 3: per proteggere gli organismi acquatici dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 20 m dalle acque superficiali. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni dell'UFAG.
16. La dose indicata si riferisce a un volume di alberi di 10'000 m³/ha. La dose va adattata al volume di alberi in base alle Istruzioni dell'UFAG.
17. Al massimo 4 trattamenti per particella e anno in questa coltura.
18. Al massimo 2 trattamenti a intervalli di 7 - 14 giorni contro questi agenti patogeni.
19. La dose indicata si riferisce allo stadio BBCH 03-11 (B-D), trattamento con una quantità-referenza di poltiglia di 800 l/ha (base per il calcolo).
20. La dose indicata si riferisce ad un trattamento nella zona dei grappoli con una quantità standard di poltiglia di 1200 l/ha (base per il calcolo).
21. Non trattare su uva da tavola.
22. Intervallio di 7 giorni tra i trattamenti.
23. Trattare soltanto in presenza constatata di deposizioni di uova nelle bacche a partire dallo stadio BBCH 83.
24. Al massimo 3 trattamenti contro la Drosophila suzukii durante lo stadio 83-89 (BBCH).
25. 2 trattamenti ad un intervallo di 10-14 giorni.
26. La dose indicata si riferisce allo stadio BBCH 55-59 (H), trattamento con una quantità-referenza di poltiglia di 1000 l/ha (base per il calcolo).
27. Al massimo 3 trattamenti per coltura e anno.
28. Al massimo 1 trattamento per coltura e anno.
29. SPe 3: per proteggere gli organismi acquatici dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 6 m dalle acque superficiali. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni dell'UFAG.
30. SPe 8 - Pericoloso per le api: non deve entrare in contatto con piante in fiore o che presentano melata (p.es. colture, colture intercalari, malerbe, colture vicine, siepi).
31. Applicazione: quando il volo degli adulti ha raggiunto il massimo.

Caratterizzazione di pericolo:
Si applicano la classificazione e la caratterizzazione dell’etichetta originale estera..

Ulteriori simboli di pericolo svizzeri:

• SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.
• SPe 8 Pericoloso per le api

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.