Denominazione commerciale: Pirox 5 (Importazione parallela)

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 21.01.2026)

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione all'estero:	Numero federale di omologazione:
Acaricida Insetticida	Menora GmbH	D-4600
Foglio illustrativo n.:	Paese di provenienza:	Numero d'omologazione estero:
4476	Germania	024138-00/007
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: Fenpiroximate	4.97 % 51.2 g/l	SC sospensione concentrata

Applicazioni
A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
Z	Pieno campo: Alberi e arbusti (al di fuori della foresta)	Ragnetti	Concentrazione: 0.1 %	1, 2, 3, 4, 5, 6
Z	Pieno campo: Colture da fiore e piante verdi Pieno campo: Rose	Ragnetti	Concentrazione: 0.1 %	1, 3, 5, 7, 8, 9
B	Fragola	Ragnetti Tarsonemide della fragola	Concentrazione: 0.2 % Dose: 2 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane	3, 5, 8, 10, 11, 12
B	Mini-Kiwi Sambuco nero	Ragnetti	Concentrazione: 0.2 % Termine d'attesa: 3 Settimane	1, 2, 3, 4, 5, 6
B	Mirtillo Specie di ribes	Ragnetti	Concentrazione: 0.2 % Dose: 2 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane	1, 3, 4, 5, 7, 9, 13
B	Specie di rubus	Ragnetti	Concentrazione: 0.2 % Dose: 2 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane	1, 3, 4, 5, 7, 9, 14, 15
G	Cetrioli Melanzana	Ragnetti	Concentrazione: 0.2 % Dose: 2 l/ha Termine d'attesa: 3 Giorni	3, 5, 7, 9, 12, 16
G	Serra: Cicoria belga	Acari predatori	Concentrazione: 0.2 % Dose: 3.4 ml/m² Termine d'attesa: 21 Giorni Applicazione: ad inizio forzatura.	3, 12, 16, 17
G	Fagioli con baccello	Ragnetti	Dose: 2 l/ha Termine d'attesa: 7 Giorni	3, 5, 11, 12, 16
G	Peperone dolce	Ragnetti	Concentrazione: 0.2 % Dose: 2 l/ha Termine d'attesa: 7 Giorni	3, 5, 7, 9, 12, 16
G	Pomodori	Eriofidi rugginosi Ragnetti	Concentrazione: 0.2 % Dose: 2 l/ha Termine d'attesa: 3 Giorni	3, 5, 7, 9, 12, 16
G	Zucche con buccia commestibile	Ragnetti	Concentrazione: 0.2 % Dose: 2 l/ha Termine d'attesa: 3 Giorni	3, 5, 11, 12, 16
O	Frutta a granelli Frutta a nocciolo	Eriofidi rugginosi Ragnetti	Concentrazione: 0.1 % Dose: 1.6 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane Applicazione: Dalla sfioritura.	1, 2, 3, 4, 5, 9, 18
W	Vite	Acariosi della vite Eriofide della vite	Concentrazione: 0.1 % Dose: 0.8 l/ha Applicazione: Stadi BBCH 11-51 (E-F).	1, 3, 4, 5, 11, 19
W	Vite	Ragnetti	Concentrazione: 0.1 % Dose: 1.6 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane Applicazione: Dallo stadio BBCH 51 (F).	1, 3, 4, 5, 7, 9, 20
F	Luppolo	Ragnetti	Concentrazione: 0.15 %	1, 2, 3, 5, 6, 16

Restrizioni e osservazioni:

Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi + una maschera di protezione per le vie respiratore (A2) + occhiali di protezione. Applicazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi. I dispositivi di protezione individuale possono essere sostituiti, durante l'applicazione, da dispositivi di protezione tecnici (p.es. cabina del trattore chiusa), qualora vi sia la garanzia che offrano una protezione analoga o superiore.
SPe 3: per proteggere artropodi non bersaglio dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 20 m dai biotopi in virtù degli art. 18a e 18b LNP. Tale distanza può essere ridotta attuando misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
Lavori successivi in colture trattate: indossare guanti + indumenti protettivi (almeno camicia a maniche lunghe e pantaloni lunghi).
Al massimo 1 trattamento per anno e particella.
SPe 3: Per proteggere gli organismi acquatici è necessario ridurre il rischio di dilavamento di 1 punto come contemplato nelle istruzioni del Servizio di omologazione.
SPe 3: per proteggere gli organismi acquatici dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 100 m dalle acque superficiali. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
SPe 3: per proteggere artropodi non bersaglio dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 6 m dai biotopi in virtù degli art. 18a e 18b LNP. Tale distanza può essere ridotta attuando misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
Al massimo 1 trattamento per coltura e anno.
SPe 3: per proteggere gli organismi acquatici dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 50 m dalle acque superficiali. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
La dose indicata si riferisce allo stadio "piena fioritura fino all'inizio dell'arrossamento dei frutticini", 4 piante/m², trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.
SPe 3: per proteggere gli organismi acquatici dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 20 m dalle acque superficiali. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi + una maschera di protezione per le vie respiratorie (A2) + occhiali di protezione. Applicazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione. I dispositivi di protezione individuale possono essere sostituiti, durante l'applicazione, da dispositivi di protezione tecnici (p.es. cabina del trattore chiusa), qualora vi sia la garanzia che offrano una protezione analoga o superiore.
La dose indicata si riferisce allo stadio "allegagione (50 - 90% delle infiorescenze hanno frutti visibili)", trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.
Per le more la dose indicata si riferisce allo stadio "inizio fioritura fino a 50% dei fiori aperti", trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.
Per i lamponi estivi la dose indicata si riferisce allo stadio "inizio fioritura fino a 50% dei fiori aperti", trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. Per i lamponi autunnali la dose si riferisce ad una siepe di 150 - 170 cm d'altezza, trattamento con una quantità standard di poltiglia di 1000 l/ha. La dose va adattata allo stadio della coltura da trattare in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.
Al massimo un 1 trattamento per coltura.
Quantitativo di poltiglia: circa 1.7 l/m².
La dose indicata si riferisce a un volume di alberi di 10'000 m³/ha. La dose va adattata al volume di alberi in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.
La dose indicata si riferisce allo stadio BBCH 15-51 (F), trattamento con una quantità-referenza di poltiglia di 800 l/ha (base per il calcolo).
La dose indicata si riferisce allo stadio BBCH 71-81 (J-M, dopo la fioritura), trattamento con una quantità-referenza di poltiglia di 1600 l/ha (base per il calcolo), oppure a un volume fogliare di 4'500 m³/ha. La dose va adattata al volume fogliare in base alle Istruzioni del Servizio di omologazione.

Caratterizzazione di pericolo:
Si applicano la classificazione e la caratterizzazione dell’etichetta originale estera..

Ulteriori simboli di pericolo svizzeri:

SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.