Handelsbezeichnung: Azbany (Parallelimport)

Pflanzenschutzmittelverzeichnis (Stand: 05.10.2024)

Produktkategorie: Ausl. Bewilligungsinhaber: Eidg. Zulassungsnummer:
Fungizid
Nufarm Deutschland GmbH
D-6955
Packungsbeilagenummer: Herkunftsland: Ausl. Zulassungsnummer:
6508 Deutschland 008967-00
Stoff(e): Gehalt: Formulierungscode:
Wirkstoff: Azoxystrobin
22.8 % 250 g/l
SC Suspensionskonzentrat
Anwendungen
A Kultur Schaderreger/Wirkung Dosierungshinweise Auflagen
B Erdbeere
Echter Mehltau der Erdbeere
Teilwirkung:
Graufäule (Botrytis cinerea)
Konzentration: 0.1 %
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
1, 2, 3
B Ribes Arten
Echter Mehltau der Ribes-Arten
Konzentration: 0.1 %
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 3 Woche(n)
2, 4, 5, 6
B Rote Johannisbeere
Schwarze Johannisbeere
Stachelbeere
Mondscheinigkeit
Konzentration: 0.1 %
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 3 Woche(n)
2, 4, 5, 6
B Rubus Arten
Teilwirkung:
Rutenkrankheiten der Brombeere
Rutenkrankheiten der Himbeere
Konzentration: 0.1 %
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 3 Woche(n)
2, 5, 6, 7, 8
O Aprikose
Pfirsich / Nektarine
Zwetschge / Pflaume
Blüten- und Zweigdürre
Schrotschuss
Konzentration: 0.1 %
Aufwandmenge: 1.6 l/ha
Wartefrist: 3 Woche(n)
Anwendung: Bis spätestens BBCH 70.
2, 6, 9, 10, 11
O Kirsche
Bitterfäule der Kirsche
Blüten- und Zweigdürre
Schrotschuss
Konzentration: 0.1 %
Aufwandmenge: 1.6 l/ha
Wartefrist: 3 Woche(n)
Anwendung: Bis spätestens BBCH 70.
2, 6, 9, 10, 11
G Artischocken
Falscher Mehltau der Artischocke
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 7 Tage
2, 12, 13
G Asia-Salate (Brassicaceae)
Blattfleckenpilze
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 7 Tage
Anwendung: Ab Stadium BBCH 13.
2, 13, 14
G Baby-Leaf (Asteraceae)
Falscher Mehltau des Salats
Rhizoctonia-Fäule des Salats
Teilwirkung:
Graufäule (Botrytis cinerea)
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 12
G Baby-Leaf (Brassicaceae)
Blattfleckenpilze
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 7 Tage
Anwendung: Ab Stadium BBCH 13.
2, 13, 14
G Baby-Leaf (Chenopodiaceae)
Cercospora- und Ramularia-Blattfleckenkrankheiten
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 3 Woche(n)
2, 11, 13, 15
G Blattkohle
Blumenkohle
Kopfkohle
Rosenkohl
Blattfleckenpilze
Echter Mehltau der Kreuzblütler
Falscher Mehltau der Kreuzblütengewächse
Ringflecken des Kohls
Weisser Rost
Teilwirkung:
Graufäule (Botrytis cinerea)
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 11, 15
G Bohnen mit Hülsen
Braunfleckenkrankheit
Brennfleckenkrankheit der Bohne
Falscher Mehltau der Bohne
Sclerotinia-Fäule
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 15
G Bohnen ohne Hülsen
Braunfleckenkrankheit
Brennfleckenkrankheit der Bohne
Falscher Mehltau der Bohne
Sclerotinia-Fäule
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 21.
2, 12, 16
G Chicorée
Echter Mehltau der Asteraceen
Samtfleckenkrankheit
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 12, 13
G Freiland: Erbsen mit Hülsen
Brennfleckenkrankheit der Erbse
Echter Mehltau der Erbse
Falscher Mehltau der Erbse
Graufäule (Botrytis cinerea)
Rost der Erbse
Sclerotinia-Fäule
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 30.
2, 12, 13, 16
G Erbsen ohne Hülsen
Brennfleckenkrankheit der Erbse
Falscher Mehltau der Erbse
Graufäule (Botrytis cinerea)
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 12, 17
G Gurken
Kürbisse mit geniessbarer Schale
Melonen
Anthraknose der Kürbisgewächse
Krätze der Kürbisgewächse
Konzentration: 0.08 %
Aufwandmenge: 0.8 l/ha
Wartefrist: 3 Tage
2, 12, 13
G Gewächshaus: Gurken
Gewächshaus: Kürbisse mit geniessbarer Schale
Gewächshaus: Melonen
Echter Mehltau der Kürbisgewächse
Falscher Mehltau der Kürbisgewächse
Konzentration: 0.1 %
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 3 Tage
2, 12
G Karotten
Alternaria-Möhrenschwärze
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 15
G Kichererbse
Brennfleckenkrankheit der Erbse
Graufäule (Botrytis cinerea)
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 30.
2, 12, 17
G Knoblauch
Schalotten
Zwiebeln
Falscher Mehltau der Zwiebel
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 11, 15
G Knollenfenchel
Cercospora- und Ramularia-Blattfleckenkrankheiten
Falscher Mehltau der Doldenblütler
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 1 Woche(n)
2, 11, 15
G Knollensellerie
Stangensellerie
Septoria-Blattfleckenkrankheit des Selleries
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 15
G Kohlrabi
Speisekohlrüben
Alternaria-Kohlschwärze
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 11, 15
G Küchenkräuter
Blattfleckenpilze
Falsche Mehltaupilze der Küchenkräuter
Rostpilze der Küchenkräuter
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 13. Bei Befallsbeginn oder bei Sichtbarwerden der ersten Symptome
2, 11, 13, 17, 18
G Kürbisgewächse (Cucurbitaceae)
Echter Mehltau der Kürbisgewächse
Falscher Mehltau der Kürbisgewächse
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 3 Woche(n)
2, 12
G Lauch
Alternaria-Purpurfleckenkrankheit
Papierfleckenkrankheit des Lauchs
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 11, 15
G Linse
Brennfleckenkrankheit der Linse
Falscher Mehltau der Linse
Graufäule (Botrytis cinerea)
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 30.
2, 12, 17
G Mangold
Cercospora- und Ramularia-Blattfleckenkrankheiten
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 3 Woche(n)
2, 11, 13, 15
G Meerrettich
Radies
Rettich
Alternaria-Kohlschwärze
Falscher Mehltau der Kreuzblütengewächse
Weisser Rost
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 10 (Keimblätter voll entfaltet).
2, 12, 13
G Freiland: Nüsslisalat
Rhizoctonia-solani-Krankheit
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 13.
2, 12, 13, 17
G Gewächshaus: Nüsslisalat
Rhizoctonia-solani-Krankheit
Aufwandmenge: 1 l/ha
Anwendung: Bis 14 Tage nach der Saat.
2, 13, 19
G Petersilie
Septoria-Blattfleckenkrankheit der Petersilie
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 11, 15
G Freiland: Puffbohne
Braunfleckenkrankheit
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Stadium 60-69 (BBCH).
2, 13, 19
G Freiland: Puffbohne
Brennfleckenkrankheit der Ackerbohne
Rost der Ackerbohne
Sclerotinia-Fäule
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 21.
2, 12, 13, 16
G Puffbohne
Falscher Mehltau der Ackerbohne
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 21.
2, 12, 16
G Rande
Cercospora- und Ramularia-Blattfleckenkrankheiten
Echter Mehltau der Rüben
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 12.
2, 11, 12, 13, 20
G Rucola
Blattfleckenpilze
Falscher Mehltau der Kreuzblütengewächse
Teilwirkung:
Graufäule (Botrytis cinerea)
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 12
G Salate (Asteraceae)
Falscher Mehltau des Salats
Rhizoctonia-Fäule des Salats
Teilwirkung:
Graufäule (Botrytis cinerea)
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 12
G Schnittlauch
Alternaria spp.
Rost auf Zwiebel-Arten
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 3, 11, 13
G Spargel
Blattschwärze der Spargel
Spargelrost
Aufwandmenge: 1 l/ha
Anwendung: In Junganlagen oder in Ertragsanlagen nach der Ernte.
2, 6
G Tomaten
Alternaria-Dürrfleckenkrankheit
Echter Mehltau der Solanaceae
Kraut- und Fruchtfäule
Konzentration: 0.1 %
Wartefrist: 3 Tage
2, 5, 15
F Eiweisserbse
Brennfleckenkrankheit der Erbse
Falscher Mehltau der Erbse
Graufäule (Botrytis cinerea)
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
2, 12, 17
F Gerste
Echter Mehltau des Getreides
Netzfleckenkrankheit der Gerste
Rhynchosporium-Blattfleckenkrankheit
Aufwandmenge: 0.4 l/ha
Anwendung: Stadium 31-51 (BBCH).
2, 19, 21
F Gerste
Echter Mehltau des Getreides
Netzfleckenkrankheit der Gerste
Rhynchosporium-Blattfleckenkrankheit
Zwergrost der Gerste
Aufwandmenge: 1 l/ha
Anwendung: Stadium 31-51 (BBCH).
2, 19
F Hopfen
Falscher Mehltau des Hopfens
Teilwirkung:
Echter Mehltau des Hopfens
Konzentration: 0.1 %
Wartefrist: 4 Woche(n)
2, 10, 11, 22, 23, 24
F Kartoffeln
Alternaria-Dürrfleckenkrankheit
Kraut- und Knollenfäule
Aufwandmenge: 0.75 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Behandlung bei vollem Krautwachstum der Kultur.
2, 15, 25, 26
F Lupinen
Anthraknose der Lupine
Aufwandmenge: 0.8 l/ha
Wartefrist: 42 Tage
2, 12, 13, 27
F Raps
Sclerotinia-Fäule
Aufwandmenge: 1 l/ha
Anwendung: Stadium 61-65 (BBCH).
2, 19
F Roggen
Braunrost
Aufwandmenge: 0.4 l/ha
Anwendung: Stadium 37-61 (BBCH).
2, 19, 21
F Roggen
Braunrost
Aufwandmenge: 1 l/ha
Anwendung: Stadium 37-61 (BBCH).
2, 19
F Tabak
Blauschimmel des Tabaks
Echter Mehltau des Tabaks
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 2 Woche(n)
Anwendung: Ab Stadium BBCH 33.
2, 12, 13, 22, 25
F Triticale
Braunrost
Gelbrost
Septoria-Blattdürre (S. tritici oder S. nodorum)
Aufwandmenge: 0.4 l/ha
Anwendung: Stadium 31-61 (BBCH).
2, 19, 21
F Triticale
Rhynchosporium-Blattfleckenkrankheit
Aufwandmenge: 1 l/ha
Anwendung: Stadium 37-61 (BBCH).
2, 19
F Trockenreis
Braunfleckigkeit des Reises
Reisbräune
Aufwandmenge: 1 l/ha
Wartefrist: 4 Woche(n)
Anwendung: Stadium 24-55 (BBCH).
2, 13, 28
F Weizen
Braunrost
Echter Mehltau des Getreides
Gelbrost
Septoria-Spelzenbräune (S. nodorum)
Aufwandmenge: 0.4 l/ha
Anwendung: Stadium 31-61 (BBCH).
2, 19, 21
F Weizen
Braunrost
Echter Mehltau des Getreides
Gelbrost
Septoria-Blattdürre (S. tritici oder S. nodorum)
Septoria-Spelzenbräune (S. nodorum)
Aufwandmenge: 1 l/ha
Anwendung: Stadium 31-61 (BBCH).
2, 19
Z Blaudistel
Blattfleckenkrankheit der Blaudisteln
Konzentration: 0.1 %
2, 5, 15, 29
Z Chrysantheme
Echte Mehltaupilze der Zierpflanzen
Teilwirkung:
Graufäule (Botrytis cinerea)
Konzentration: 0.1 %
2, 5, 15, 29
Z Liliengewächse (Zierpflanzen)
Rostpilze der Zierpflanzen
Teilwirkung:
Graufäule (Botrytis cinerea)
Konzentration: 0.1 %
2, 5, 15, 29
Z Nelken
Echte Mehltaupilze der Zierpflanzen
Rostpilze der Zierpflanzen
Teilwirkung:
Graufäule (Botrytis cinerea)
Konzentration: 0.1 %
2, 5, 15, 29
Z Rosen
Echter Mehltau der Rosen
Rost der Rose
Teilwirkung:
Graufäule (Botrytis cinerea)
Konzentration: 0.1 %
2, 3, 5, 29
Z Zier- und Sportrasen
Blattfleckenkrankheit
Fusarium culmorum
Gaeumannomyces graminis var. avenae (Rasen)
Ophiosphaerella herpotricha
Pythium spp.
Rasenanthracnose
Rhizoctonia-Krankheiten des Rasens
Rotfadenkrankheit des Rasens
Schneeschimmel
Sommerflecken
Aufwandmenge: 1 l/ha
2, 6


Auflagen und Bemerkungen:
  1. Die angegebene Aufwandmenge bezieht sich auf Stadium "Vollblüte bis Beginn Rotfärbung der Früchte", 4 Pflanzen pro m² sowie eine Referenzbrühmenge von 1000 l/ha. Die Aufwandmenge ist gemäss den Weisungen der Zulassungsstelle an das Stadium der zu behandelnden Kultur anzupassen.
  2. Ansetzen der Spritzbrühe: Schutzhandschuhe tragen.
  3. SPa 1: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung maximal 3 Behandlungen pro Kultur und Jahr mit Produkten aus der Wirkstoffgruppe FRAC C3 (u.a. Strobilurine).
  4. Die angegebene Aufwandmenge bezieht sich auf Stadium "50 - 90% der Blütenstände mit sichtbaren Früchten" sowie eine Referenzbrühmenge von 1000 l/ha. Die Aufwandmenge ist gemäss den Weisungen der Zulassungsstelle an das Stadium der zu behandelnden Kultur anzupassen.
  5. SPe 3: Zum Schutz von Gewässerorganismen vor den Folgen von Drift eine unbehandelte Pufferzone von 6 m zu Oberflächengewässern einhalten. Diese Distanz kann beim Einsatz von driftreduzierenden Massnahmen gemäss den Weisungen der Zulassungsstelle reduziert werden.
  6. SPa 1: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung maximal 3 Behandlungen pro Parzelle und Jahr mit Produkten aus der Wirkstoffgruppe FRAC C3 (u.a. Strobilurine).
  7. Für Sommerhimbeeren bezieht sich die angegebene Aufwandmenge auf Stadium "Erste Blüten bis etwa 50% der Blüten offen" sowie eine Referenzbrühmenge von 1000 l/ha. Für Herbsthimbeeren bezieht sich die Aufwandmenge auf eine Heckenhöhe von 150 - 170 cm sowie eine Referenzbrühmenge von 1000 l/ha. Die Aufwandmenge ist gemäss den Weisungen der Zulassungsstelle an das Stadium der zu behandelnden Kultur anzupassen.
  8. Für Brombeeren bezieht sich die angegebene Aufwandmenge auf Stadium "Erste Blüten bis etwa 50% der Blüten offen" sowie eine Referenzbrühmenge von 1000 l/ha. Die Aufwandmenge ist gemäss den Weisungen der Zulassungsstelle an das Stadium der zu behandelnden Kultur anzupassen.
  9. Die angegebene Aufwandmenge bezieht sich auf ein Baumvolumen von 10'000 m³ pro ha. Die Aufwandmenge ist gemäss den Weisungen der Zulassungsstelle an das Baumvolumen anzupassen.
  10. SPe 3: Zum Schutz von Gewässerorganismen vor den Folgen von Drift eine unbehandelte Pufferzone von 20 m zu Oberflächengewässern einhalten. Diese Distanz kann beim Einsatz von driftreduzierenden Massnahmen gemäss den Weisungen der Zulassungsstelle reduziert werden.
  11. SPe 3: Zum Schutz von Gewässerorganismen muss das Abschwemmungsrisiko gemäss den Weisungen der Zulassungsstelle um 1 Punkt reduziert werden.
  12. SPa 1: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung maximal 2 Behandlungen pro Kultur mit Produkten aus der Wirkstoffgruppe FRAC C3 (u.a. Strobilurine).
  13. Bewilligt als geringfügige Verwendung nach Art. 35 PSMV (minor use).
  14. Maximal 1 Behandlung pro Kultur mit diesem Produkt oder einem anderen Produkt, das diesen Wirkstoff enthält.
  15. SPa 1: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung maximal 3 Behandlungen pro Kultur mit Produkten aus der Wirkstoffgruppe FRAC C3 (u.a. Strobilurine).
  16. Behandlungen im Abstand von 10-14 Tagen.
  17. Behandlungen im Abstand von 8-12 Tagen.
  18. SPa 1: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung maximal 2 Behandlungen pro Kultur und Jahr mit Produkten aus der Wirkstoffgruppe FRAC C3 (u.a. Strobilurine).
  19. Maximal 1 Behandlung pro Kultur.
  20. Behandlungen im Abstand von 14-21 Tagen.
  21. In Tankmischung mit 1.2 l/ha Sirocco (60 g/l Metconazole).
  22. Vorsicht: Resistenzgefahr! Produkt im Wechsel mit Produkten anderer Wirkstoffgruppen einsetzen.
  23. Die maximale Aufwandmenge von 1.6 l/ha pro Applikation darf nicht überschritten werden.
  24. SPa 1: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung maximal 2 Behandlungen pro Parzelle und Jahr mit Produkten aus der Wirkstoffgruppe FRAC C3 (u.a. Strobilurine).
  25. Behandlungen im Abstand von 7-10 Tagen.
  26. Bei Frühkartoffeln 1 Woche Wartefrist.
  27. Behandlungen im Abstand von 14 Tagen.
  28. Maximal 2 Behandlungen pro Kultur im Abstand von 10-14 Tagen.
  29. SPe 3: Zum Schutz von Gewässerorganismen muss das Abschwemmungsrisiko gemäss den Weisungen der Zulassungsstelle um 2 Punkte reduziert werden.


Gefahrenkennzeichnungen:
Es gilt die Einstufung und Kennzeichnung der ausländischen Originaletikette..

Zusätzliche Schweizerische Gefahrenkennzeichnungen:
  • SP 1 Mittel und/oder dessen Behälter nicht in Gewässer gelangen lassen.
  • SPe 2 Zum Schutz von Grundwasser nicht in Grundwasserschutzzonen (S2 und Sh) ausbringen.


Im Zweifelsfall gelten einzig die Originaldokumente der Zulassung. Die Erwähnung eines Produktes, Wirkstoffes oder einer Firma stellt keine Empfehlung dar und bedeutet nicht, dass sich das Produkt im Verkauf befindet.