Denominazione commerciale: Elegant 05 EC (Importazione parallela)

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 08.11.2025)

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione all'estero:	Numero federale di omologazione:
Erbicida	Sharda Europe b.v.b.a.	I-4823
Foglio illustrativo n.:	Paese di provenienza:	Numero d'omologazione estero:
7399	Italia	13828
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: Quizalofop-P-etile	5.22 % 50 g/l	EC concentrato emulsionato

Applicazioni

A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
B	Fragola	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Applicazione: Non applicare dalla fioritura al raccolto.	1, 2, 3
B	Fragola	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Applicazione: Non applicare dalla fioritura al raccolto.	1, 2
B	Lampone Mora Specie di ribes	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane	2, 3
B	Lampone Mora Specie di ribes	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane	2
Ö	Superficie coltiva aperta	Gramigna	Concentrazione: 1 %	2, 4, 5
G	Pieno campo: Aneto Pieno campo: Carvi Pieno campo: Coriandolo Pieno campo: Finocchio aromatico	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.25 l/ha Applicazione: L'anno della semina. Stadi 11-33 (BBCH).	2, 6, 7, 8
G	Asparagi Barbabietola Cavoli a testa Cavolo cinese Cavolo rapa Cipolle Porro Sedano	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	1, 2, 3
G	Asparagi Barbabietola Cavoli a testa Cavolo cinese Cavolo rapa Cipolle Porro Sedano	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	1, 2
G	Pieno campo: Bietola	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.25 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane Applicazione: In post-emergenza o dopo la piantagione.	2, 8
G	Broccoli Carote Cavolfiore Piselli senza baccello	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane	1, 2, 3
G	Broccoli Carote Cavolfiore Piselli senza baccello	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane	1, 2
G	Carciofi	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 40 Giorni Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.	1, 2, 8
G	Pieno campo: Carvi Pieno campo: Finocchio aromatico	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.25 l/ha Applicazione: Dal 2° anno. Stadi 11-33 (BBCH).	2, 6, 7, 8
G	Cicoria belga	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	1, 2
G	Fagioli con baccello	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane	1, 2
G	Pieno campo: Iperico	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.25 l/ha Termine d'attesa: 60 Giorni Applicazione: Dallo stadio BBCH 11. Dal 2° anno.	2, 8, 9, 10
G	Pieno campo: Iperico	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.25 l/ha Termine d'attesa: 60 Giorni Applicazione: Dallo stadio BBCH 13. Dopo la radicazione della coltura. Durante l'anno di piantagione.	2, 8, 9, 10
G	Meloni	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 30 Giorni Applicazione: In post-emergenza.	1, 2, 8
G	Pieno campo: Rafano rusticana / Ramolaccio Pieno campo: Scorzonera	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane Applicazione: In post-emergenza.	2, 8
G	Pieno campo: Rapa di Brassica rapa e B. napus	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane Applicazione: In post-emergenza.	2, 8
O	Frutta a granelli Frutta a nocciolo	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane	2, 3
O	Frutta a granelli Frutta a nocciolo	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane	2
F	Barbabietole da foraggio e da zucchero Colza Fava Patate Pisello proteico	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	2, 3
F	Barbabietole da foraggio e da zucchero Colza Fava Patate Pisello proteico	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	2
F	Girasole	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha	2
F	Girasole	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha	2
F	Kenaf	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Applicazione: In post-emergenza.	2
F	Lenticchia	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Applicazione: In post-emergenza.	2
F	Lino	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Applicazione: In post-emergenza.	2
F	Soia	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha	2
F	Tabacco	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Applicazione: In post-emergenza o dopo la piantagione.	2, 8

Restrizioni e osservazioni:

1. In caso di applicazione nelle serre, queste vanno areate a lungo prima di riaccedervi.
2. Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + occhiali di protezione o una visiera. Applicazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi + una visiera + un copricapo. I dispositivi di protezione individuale possono essere sostituiti, durante l'applicazione, da dispositivi di protezione tecnici (p.es. cabina del trattore chiusa), qualora vi sia la garanzia che offrano una protezione analoga o superiore.
3. È possibile effettuare un trattamento frazionato (la dose indicata corrisponde al quantitativo totale autorizzato).
4. Per il trattamento pianta per pianta secondo l'ordinanza sui pagamenti diretti (OPD).
5. Trattamento con vaporizzatore a zaino.
6. Applicazione solamente in colture destinate alla produzione di semi e frutta seccha.
7. Applicazione solamente in colture destinate alla produzione di condimenti.
8. Autorizzato come uso minore secondo l'art. 35 OPF (minor use).
9. Applicazione solamente in colture destinate alla produzione di foglie e fiori secchi.
10. Applicazione solamente in colture destinate alla produzione di prodotti per infusi.

Caratterizzazione di pericolo:
Si applicano la classificazione e la caratterizzazione dell’etichetta originale estera..

Ulteriori simboli di pericolo svizzeri:

• SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.