Denominazione commerciale: Elegant 05 EC (Importazione parallela)

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 03.02.2026)

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione all'estero:	Numero federale di omologazione:
Erbicida	Sharda Europe b.v.b.a.	I-4823
Foglio illustrativo n.:	Paese di provenienza:	Numero d'omologazione estero:
7399	Italia	13828
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: Quizalofop-P-etile	5.22 % 50 g/l	EC concentrato emulsionato

Applicazioni
A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
B	Fragola	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Applicazione: Non applicare dalla fioritura al raccolto.	1, 2, 3
B	Fragola	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Applicazione: Non applicare dalla fioritura al raccolto.	1, 2
B	Lampone Mora Specie di ribes	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane	2, 3
B	Lampone Mora Specie di ribes	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane	2
Ö	Superficie coltiva aperta	Gramigna	Concentrazione: 1 %	2, 4, 5
G	Pieno campo: Aneto Pieno campo: Carvi Pieno campo: Coriandolo Pieno campo: Finocchio aromatico	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.25 l/ha Applicazione: L'anno della semina. Stadi 11-33 (BBCH).	2, 6, 7, 8
G	Asparagi Barbabietola Cavoli a testa Cavolo cinese Cavolo rapa Cipolle Porro Sedano	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	1, 2, 3
G	Asparagi Barbabietola Cavoli a testa Cavolo cinese Cavolo rapa Cipolle Porro Sedano	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	1, 2
G	Pieno campo: Bietola	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.25 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane Applicazione: In post-emergenza o dopo la piantagione.	2, 8
G	Broccoli Carote Cavolfiore Piselli senza baccello	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane	1, 2, 3
G	Broccoli Carote Cavolfiore Piselli senza baccello	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane	1, 2
G	Carciofi	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 40 Giorni Applicazione: Dallo stadio BBCH 11.	1, 2, 8
G	Pieno campo: Carvi Pieno campo: Finocchio aromatico	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.25 l/ha Applicazione: Dal 2° anno. Stadi 11-33 (BBCH).	2, 6, 7, 8
G	Cicoria belga	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	1, 2
G	Fagioli con baccello	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane	1, 2
G	Pieno campo: Iperico	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.25 l/ha Termine d'attesa: 60 Giorni Applicazione: Dal 2° anno. Dallo stadio BBCH 11.	2, 8, 9, 10
G	Pieno campo: Iperico	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 1.25 l/ha Termine d'attesa: 60 Giorni Applicazione: Dallo stadio BBCH 13. Dopo la radicazione della coltura. Durante l'anno di piantagione.	2, 8, 9, 10
G	Meloni	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 30 Giorni Applicazione: In post-emergenza.	1, 2, 8
G	Pieno campo: Rafano rusticana / Ramolaccio Pieno campo: Scorzonera	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane Applicazione: In post-emergenza.	2, 8
G	Pieno campo: Rapa di Brassica rapa e B. napus	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane Applicazione: In post-emergenza.	2, 8
O	Frutta a granelli Frutta a nocciolo	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane	2, 3
O	Frutta a granelli Frutta a nocciolo	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane	2
F	Barbabietole da foraggio e da zucchero Colza Fava Patate Pisello proteico	Gramigna	Dose: 1 - 2.5 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	2, 3
F	Barbabietole da foraggio e da zucchero Colza Fava Patate Pisello proteico	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	2
F	Girasole	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha	2
F	Girasole	Monocotiledoni annuali (malerbe). Ricacci di cereali	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha	2
F	Kenaf	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Applicazione: In post-emergenza.	2
F	Lenticchia	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Applicazione: In post-emergenza.	2
F	Lino	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Applicazione: In post-emergenza.	2
F	Soia	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha	2
F	Tabacco	Monocotiledoni annuali (malerbe).	Dose: 0.75 - 1.25 l/ha Applicazione: In post-emergenza o dopo la piantagione.	2, 8

Restrizioni e osservazioni:

In caso di applicazione nelle serre, queste vanno areate a lungo prima di riaccedervi.
Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + occhiali di protezione o una visiera. Applicazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi + una visiera + un copricapo. I dispositivi di protezione individuale possono essere sostituiti, durante l'applicazione, da dispositivi di protezione tecnici (p.es. cabina del trattore chiusa), qualora vi sia la garanzia che offrano una protezione analoga o superiore.
È possibile effettuare un trattamento frazionato (la dose indicata corrisponde al quantitativo totale autorizzato).
Per il trattamento pianta per pianta secondo l'ordinanza sui pagamenti diretti (OPD).
Trattamento con vaporizzatore a zaino.
Applicazione solamente in colture destinate alla produzione di semi e frutta seccha.
Applicazione solamente in colture destinate alla produzione di condimenti.
Autorizzato come uso minore.
Applicazione solamente in colture destinate alla produzione di foglie e fiori secchi.
Applicazione solamente in colture destinate alla produzione di prodotti per infusi.

Caratterizzazione di pericolo:
Si applicano la classificazione e la caratterizzazione dell’etichetta originale estera..

Ulteriori simboli di pericolo svizzeri:

SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.