Denominazione commerciale: Simplex (Importazione parallela)

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 03.04.2024)

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione all'estero:	Numero federale di omologazione:
Erbicida	Corteva Agriscience Germany GmbH	D-6521
Foglio illustrativo n.:	Paese di provenienza:	Numero d'omologazione estero:
7775	Germania	025702-00
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: Fluroxypyr Principio attivo: aminopyralid	9.8 % 100 g/l [pari a Fluroxypyr-meptil (145 g/L, 14.2%)] 2.96 % 30.1 g/l	ME microemulsione

Applicazioni
A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
F	Prati e pascoli	Cardi perenni Poligono del Giappone Rovi Senecioni tossici (Senecio spp.)	Concentrazione: 1 % Termine d'attesa: 3 Settimane Applicazione: Con vaporizzatore a zaino.	1, 2, 3, 4, 5
F	Prati e pascoli	Ortica dioica Specie di romice	Concentrazione: 0.5 % Termine d'attesa: 3 Settimane Applicazione: Con vaporizzatore a zaino.	1, 2, 3, 4, 5
F	Prati e pascoli	Specie di romice	Concentrazione: 2.5 % Termine d'attesa: 3 Settimane Applicazione: Con vaporizzatori manuali.	1, 2, 3, 4, 5
N	Lungo le strade nazionali e cantonali (conformemente ORRPChim) Scarpate e strisce verdi lungo le vie di comunicazione (conformemente ORRPChim)	Ambrosia Cardi perenni Poligono del Giappone Rovi Senecioni tossici (Senecio spp.)	Concentrazione: 1 %	3, 4, 5, 6
N	Lungo le strade nazionali e cantonali (conformemente ORRPChim) Scarpate e strisce verdi lungo le vie di comunicazione (conformemente ORRPChim)	Ortica dioica Romice comune	Concentrazione: 0.5 %	3, 4, 5, 6
Ö	Superficie coltiva aperta	Cardi perenni Senecioni tossici (Senecio spp.)	Concentrazione: 1 %	3, 4, 5, 7
Ö	Superficie coltiva aperta	Poligono del Giappone	Concentrazione: 1 %	4, 5, 7, 8
Ö	Superficie coltiva aperta	Specie di romice	Concentrazione: 0.5 %	3, 4, 5, 7
Ö	Superficie inerbita	Cardi perenni Rovi Senecioni tossici (Senecio spp.)	Concentrazione: 1 % Termine d'attesa: 3 Settimane	2, 3, 4, 5, 7
Ö	Superficie inerbita	Poligono del Giappone	Concentrazione: 1 % Termine d'attesa: 3 Settimane	2, 4, 5, 7, 8
Ö	Superficie inerbita	Specie di romice	Concentrazione: 0.5 % Termine d'attesa: 3 Settimane	2, 3, 4, 5, 7

Restrizioni e osservazioni:

Trattamento pianta per pianta.
Pascolo o sfalcio (foraggio fresco o conservato) al più presto 3 settimane dopo il trattamento.
Trattamento solo in primavera o in estate entro fine agosto.
SPe 1 - Per proteggere le acque sotterranee non applicare questo prodotto o altri prodotti contenenti Aminopyralid più di 1 volta ogni 2 anni sulla stessa particella
Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + occhiali di protezione o una visiera. Applicazione della poltiglia: Indossare occhiali di protezione o una visiera.
Conformemente all'ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim): Soltanto trattamenti pianta per pianta su piante problematiche, che non possono essere combattute efficacemente con altre misure.
Per il trattamento pianta per pianta secondo l'ordinanza sui pagamenti diretti (OPD).
Trattamento in estate, dopo un primo taglio, sui ricacci (1 m circa d'altezza) preferibilmente con un vaporizzatore.

Caratterizzazione di pericolo:
Si applicano la classificazione e la caratterizzazione dell’etichetta originale estera..

Ulteriori simboli di pericolo svizzeri:

SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.
SPe 2 Onde proteggere le acque sotterranee evitare i trattamenti nelle zone di protezione delle acque sotterranee (S2 e Sh).

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.