Denominazione commerciale: Dormir

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 15.01.2026)

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione:	Numero federale di omologazione:
Fitoregolatore	Dormfresh Limited, Perth (UK)	W-7377
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: 1,4-dimetilnaftalene	98 % 994 g/l	HN concentrato nebbiogeno a caldo

Applicazioni

A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
L	Raccolto stoccato	Inibizione della germinazione	Dose: 10 - 20 ml/t di patate Termine d'attesa: 30 Giorni	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Restrizioni e osservazioni:

1. Per accedere ai locali trattati nel tempo di azione: Indossare guanti die protezione + indumenti protettivi + occhiali di protezione + un copricapo + una maschera di protezione per le vie respiratorie (A2P3).
2. Al massimo 6 trattamenti; applicazioni ripetute a intervalli di 1 mese.
3. L'effetto dipende dalla varietà ed è influenzato dalla temperatura di stoccaggio.
4. Il dispositivo di nebulizzazione del fumigante può essere utilizzato solo al di fuori del locale di stoccaggio da trattare. La nebbia che ne risulta deve essere introdotta nel locale di stoccaggio dall'esterno e non deve fuoriuscire gas dai locali di stoccaggio.
5. Terminata la durata d'azione e almeno 24 ore di attesa: Aerare a lungo i locali per almeno 30 minuti prima di riaccedervi.
6. Per riempire il nebulizzatore: indossare occhiali di protezione o una visiera.
7. Assicurarsi che nessuno acceda al locale durante il trattamento.
8. Il locale di stoccaggio deve rimanere chiuso per 24-48 ore dopo l'uso.
9. Utilizzare soltanto in locali predisposti esclusivamente allo stoccaggio di patate da tavola e di patate da foraggio.
10. Trattare soltanto tuberi sani e asciutti.
11. Autorizzato esclusivamente per il trattamento dei seguenti prodotti: patate da tavola e da foraggio (non utilizzare per patate da semina).
12. Se il prodotto è utilizzato con un dispositivo di nebulizzazione calda azionato da un motore a combustione, il flusso del prodotto deve essere interrotto automaticamente in caso di interruzione del dispositivo.

Caratterizzazione di pericolo:

• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• EUH401 Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.
• H304 Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.
• H319 Provoca grave irritazione oculare.
• H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
• SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.

Avvertenza:

• Pericolo

Simboli e indicazioni di pericolo:

Identificatore chiave	GHS09	GHS07	GHS08
Simbolo
Indicazione di pericolo	Pericoloso per l'ambiente acquatico	Attenzione pericolo	Pericoloso per la salute

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.