Denominazione commerciale: Pyran

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 21.01.2026)

Autorizzazione revocata: Termine per la svendita: 01.01.2026, Termine per l'utilizzo: 01.01.2027

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione:	Numero federale di omologazione:
Erbicida	Omya (Schweiz) AG	W-6505-1
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: Terbutilazina Principio attivo: Flufenacet	28.46 % 333 g/l 17.09 % 200 g/l	SC sospensione concentrata

Applicazioni
A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
F	Mais	Dicotiledoni annuali (malerbe) Dicotiledoni pluriennali (malerbe) Monocotiledoni annuali (malerbe). Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 1.5 l/ha Applicazione: In pre-emergenza, fino allo stadio di 6 foglie (BBCH 00 - 16). Al più tardi entro fine giugno.	1, 2, 6, 7
F	Mais	Dicotiledoni annuali (malerbe) Dicotiledoni pluriennali (malerbe) Monocotiledoni annuali (malerbe). Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 1 l/ha Applicazione: Al più tardi entro fine giugno. In post-emergenza, fino allo stadio di 6 foglie (BBCH 11 - 16).	2, 3, 5, 6, 7
F	Mais	Dicotiledoni annuali (malerbe) Dicotiledoni pluriennali (malerbe) Monocotiledoni annuali (malerbe). Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 2 l/ha Applicazione: In pre-emergenza, fino allo stadio di 6 foglie (BBCH 00 - 16). Al più tardi entro fine giugno.	2, 4, 6, 7

Restrizioni e osservazioni:

SPe 3: Per proteggere gli organismi acquatici è necessario ridurre il rischio di dilavamento di 2 punti come contemplato nelle istruzioni del Servizio di omologazione.
Spe 1 - Per proteggere le acque sotterranee, non applicare piú di 0.75 kg per ha del principio attivo Terbutilazina sulla stessa particella durante un periodo di 3 anni.
Utilizzabile unicamente in una miscela estemporanea secondo le indicazioni del titolare dell'autorizzazione
SPe 3: Per proteggere gli organismi acquatici è necessario ridurre il rischio di dilavamento di 3 punti come contemplato nelle istruzioni del Servizio di omologazione.
SPe 3: Per proteggere gli organismi acquatici è necessario ridurre il rischio di dilavamento di 1 punto come contemplato nelle istruzioni del Servizio di omologazione.
Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione. Applicazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi. I dispositivi di protezione individuale possono essere sostituiti, durante l'applicazione, da dispositivi di protezione tecnici (p.es. cabina del trattore chiusa), qualora vi sia la garanzia che offrano una protezione analoga o superiore.
SPe 3: per proteggere gli organismi acquatici dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 6 m dalle acque superficiali. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.

Caratterizzazione di pericolo:

Tenere fuori dalla portata dei bambini.
EUH208 Contiene [denominazione della sostanza sensibilizzante]. Può provocare una reazione allergica.
EUH401 Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.
H302 Nocivo se ingerito.
H373 Può provocare danni agli organi [o indicare tutti gli organi interessati, se noti] in caso di esposizione prolungata o ripetuta [indicare la via di esposizione se è accertato che nessun'altra via di esposizione comporta il medesimo pericolo].
H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.
SPe 2 Onde proteggere le acque sotterranee evitare i trattamenti nelle zone di protezione delle acque sotterranee (S2 e Sh) e nelle regioni carsiche.

Avvertenza:

Attenzione

Simboli e indicazioni di pericolo:

Identificatore chiave	GHS09	GHS07	GHS08
Simbolo
Indicazione di pericolo	Pericoloso per l'ambiente acquatico	Attenzione pericolo	Pericoloso per la salute

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.