Denominazione commerciale: Othello

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 04.06.2026)

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione:	Numero federale di omologazione:
Erbicida	Bayer (Schweiz) AG	W-6471
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: Diflufenican Principio attivo: mesosulfuron-metil Principio attivo: Iodosulfuron-metile-sodio Fitoprotettore: Mefenpir-dietile Coformulante da dichiarare separatamente: Etere di poliglicoli	5.21 % 50 g/l 0.78 % 7.5 g/l 0.26 % 2.5 g/l 2.34 % 22.5 g/l	OD olio dispersibile

Applicazioni

A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
F	Grano tenero	Dicotiledoni (malerbe) Monocotiledoni (malerbe)	Dose: 1 - 1.5 l/ha Applicazione: Stadi 20 - 32 (BBCH). In primavera.	1, 2, 3, 4, 5
F	Segale	Dicotiledoni (malerbe) Monocotiledoni (malerbe)	Dose: 1 l/ha Applicazione: Stadi 20 - 32 (BBCH). In primavera.	1, 2, 4, 6
F	Triticale	Dicotiledoni (malerbe) Monocotiledoni (malerbe)	Dose: 1 - 1.5 l/ha Applicazione: Stadi 20 - 32 (BBCH). In primavera.	1, 2, 3, 4, 5

Restrizioni e osservazioni:

1. Lavori successivi in colture trattate: indossare indumenti protettivi fino a 48 ore dall'applicazione del prodotto (almeno camicia a maniche lunghe e pantaloni lunghi).
2. Al massimo un 1 trattamento per coltura.
3. SPe 3: per proteggere le piante non bersaglio dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 20 m dai biotopi in virtù degli art. 18a e 18b LNP. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
4. Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi + occhiali di protezione o una visiera.
5. Per proteggere terze persone rispettare una zona tampone non trattata di 3 m dalle superfici abitate e dagli impianti pubblici. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
6. SPe 3: per proteggere le piante non bersaglio dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 6 m dai biotopi in virtù degli art. 18a e 18b LNP. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.

Caratterizzazione di pericolo:

• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• EUH401 Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.
• H317 Può provocare una reazione allergica cutanea.
• H319 Provoca grave irritazione oculare.
• H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
• SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.

Avvertenza:

• Attenzione

Simboli e indicazioni di pericolo:

Identificatore chiave	GHS09	GHS07
Simbolo
Indicazione di pericolo	Pericoloso per l'ambiente acquatico	Attenzione pericolo

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.