Denominazione commerciale: Othello

Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 03.02.2026)

Categoria di prodotti:	Titolare dell'autorizzazione:	Numero federale di omologazione:
Erbicida	Bayer (Schweiz) AG	W-6471
Principio:	Tenore:	Codice di formulazione:
Principio attivo: Diflufenican Principio attivo: mesosulfuron-metil Principio attivo: Iodosulfuron-metile-sodio Fitoprotettore: Mefenpir-dietile Coformulante da dichiarare separatamente: Etere di poliglicoli	5.21 % 50 g/l 0.78 % 7.5 g/l 0.26 % 2.5 g/l 2.34 % 22.5 g/l	OD olio dispersibile

Applicazioni

A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
F	Grano tenero	Dicotiledoni (malerbe) Monocotiledoni (malerbe)	Dose: 1 - 1.5 l/ha Applicazione: Stadi 20 - 32 (BBCH). In primavera.	1, 2, 3, 4, 5
F	Segale	Dicotiledoni (malerbe) Monocotiledoni (malerbe)	Dose: 1 l/ha Applicazione: Stadi 20 - 32 (BBCH). In primavera.	1, 2, 5, 6
F	Triticale	Dicotiledoni (malerbe) Monocotiledoni (malerbe)	Dose: 1 - 1.5 l/ha Applicazione: Stadi 20 - 32 (BBCH). In primavera.	1, 2, 3, 4, 5

Restrizioni e osservazioni:

1. Durante la preparazione della poltiglia: Indossare guanti di protezione + indumenti protettivi + occhiali di protezione o una visiera.
2. Lavori successivi in colture trattate: indossare indumenti protettivi fino a 48 ore dall'applicazione del prodotto (almeno camicia a maniche lunghe e pantaloni lunghi).
3. SPe 3: per proteggere le piante non bersaglio dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 20 m dai biotopi in virtù degli art. 18a e 18b LNP. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
4. Per proteggere terze persone rispettare una zona tampone non trattata di 3 m dalle superfici abitate e dagli impianti pubblici. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.
5. Al massimo un 1 trattamento per coltura.
6. SPe 3: per proteggere le piante non bersaglio dagli effetti della deriva rispettare una zona tampone non trattata di 6 m dai biotopi in virtù degli art. 18a e 18b LNP. Tale distanza può essere ridotta attuando le misure di riduzione della deriva secondo le istruzioni del Servizio di omologazione.

Caratterizzazione di pericolo:

• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• EUH401 Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.
• H317 Può provocare una reazione allergica cutanea.
• H319 Provoca grave irritazione oculare.
• H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
• SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.

Avvertenza:

• Attenzione

Simboli e indicazioni di pericolo:

Identificatore chiave	GHS09	GHS07
Simbolo
Indicazione di pericolo	Pericoloso per l'ambiente acquatico	Attenzione pericolo

In caso di dubbio valgono soltanto i documenti originali dell'omologazione. La menzione di un prodotto, principio attivo o di una ditta non rappresenta alcuna raccomandazione.